Sérgio Godinho - Uma Cantiga De Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Uma Cantiga De Amor» из альбома «De Pequenino Se Torce O Destino» группы Sérgio Godinho.
Текст песни
Tu não me mandes assim para o fundo
Tu não me mandes assim no meu mundo
Tu não me dês beijinhos paternalistas
A dar nas vistas a quem
Já te conheces tão bem
Vem pôr amor, amor, vem pôr
Amor, vem pôr dentro de mim
Tem dor vem pôr amor amor
Amor tem dor dentro de mim
Tu não me vivas assim o meu dia
Tu não dês vivas asim a quem ria
Do que tu eras antes de seres o que és
E nos teus pés te calçou
O que a um outro roubou
Vem pôr amor vem pôr
Amor vem pôr dentro de mim
Tem dor vem pôr amor amor
Amor tem dor dentro de mim
Tu não escondas de mim essas unhas
Tu não escondas de mim testemunhas
Duma palavra que nos demos assim:
Era não quando era não
Era sim quando era sim
Vem pôr amor vem pôr
Amor vem pôr dentro de mim
Tem dor vem pôr amor amor
Amor tem dor dentro de mim
Перевод песни
Ты не мне, ты посылаешь так, для фона
Ты не мне, ты посылаешь таким образом в моем мире
Ты не дал мне немного поцелуи покровительственно,
Дать представления, кто
Ты не знаешь так хорошо
Приходит закат, любовь, любовь, приходит закат
Любовь, приходит закат внутри меня
Боль приходит положить любовь любовь
Любовь есть боль внутри меня
Ты меня не яркие, поэтому мой день
Ты не давай живущих тут, кто ria
Чем ты был до человека, что ты
И в твои ноги тебя натянул
То, что другой украл
Приходит закат любовь приходит закат
Любовь приходит закат внутри меня
Боль приходит положить любовь любовь
Любовь есть боль внутри меня
Ты не скрывай от меня эти ногти
Ты не скрывай от меня свидетелей
Дума, слово, которое мы дали так:
Было не когда не было
Была, да когда была, да
Приходит закат любовь приходит закат
Любовь приходит закат внутри меня
Боль приходит положить любовь любовь
Любовь есть боль внутри меня