Sergio Endrigo - Larca di Noè текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Larca di Noè» из альбома «ALTRE EMOZIONI» группы Sergio Endrigo.
Текст песни
Un volo di gabbiani telecomandati
e una spiaggia di conchiglie morte
nella notte una stella d’acciaio
confonde il marinaio
strisce bianche nel cielo azzurro
per incantare e far sognare i bambini
la luna è piena di bandieri senza vento
che fatica essere uomini
partirà
la nave partirà
dove arriverà
questo non si sa sarà come l’Arca di Noè
il cane il gatto io e te
un toro è disteso sulla sabbia
e il suo cuore perde kerosene
e ogni curva un cavallo di latta
distrugge il cavaliere
terra e mare polvere bianca
una città si è perduta nel deserto
la casa è vuota non aspetta più nessuno
che fatica essere uomini
(Grazie a mukketta90 per questo testo)
Перевод песни
Полет удаленных чайков
и пляж мертвых раковин
Ночью стальная звезда
Смущает моряка
белые полосы в голубом небе
Очаровывать и заставлять детей мечтать
луна полна баннеров без ветра
Кто борется за мужчин
отходить
корабль уйдет
где он придет
это не известно, будет похоже на Ноев ковчег
Кот кота я и ты
на песке лежит бык
и ее сердце теряет керосин
и каждая кривая оловянная лошадь
Уничтожает рыцаря
Земной и морской белый порошок
Город погиб в пустыне
дом пуст, больше не ждет
кто борется за мужчин
(Спасибо mukketta90 за этот текст)