Sergio Endrigo - Ancora un giro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ancora un giro» из альбома «Il giardino di Giovanni» группы Sergio Endrigo.
Текст песни
Eccolo là il pallone bianco
su quel grande prato verde
dove negli orti la città
si perde
per favore mi fai
fare un tiro?
Anche se ho ai piedi scarpe nuove
voglio fare quel maledetto
tiro in porta,
così è la vita che ti prende
in giro
daresti le tue scarpe
per un tiro.
Attento al vento non fumare
in fretta
che si consuma la sigaretta,
ragazzo corri, passami la palla
fammi fare ancora un tiro
ragazzo corri, passami la palla
fammi fare ancora un tiro.
Eccola là la bicicletta
sull’asfalto scivoloso
con pioggia e vento è più
pericoloso
per favore mi fai
fare un giro?
Voglio volare giù in discesa
e non inporta se mi romperò
la testa,
così è la vita che ti prende
in giro
daresti la tua vita per un giro.
Anche se ho in cuore una fucilata
voglio sentire la tua risata,
amore mio che te ne stai
andando
fammi fare ancora un giro
anche se ho in cuore una fucilata
voglio sentire la tua risata
amore mio che te ne stai andando
fammi fare ancora un giro.
(Grazie a Angelo Zacchini per questo testo)
Перевод песни
Вот белый шар
на этой большой зеленой лужайке
Где в садах город
вы теряете
пожалуйста, сделай меня
сделать снимок?
Хотя у меня новые ноги для ног
Я хочу сделать эту чертову вещь
выстрелил в дверь,
Итак, жизнь, которая вас заставляет
вокруг
дайте свою обувь
для выстрела.
Будьте осторожны, чтобы не курить на ветру
быстро
что вы потребляете сигарету,
мальчик бежит, пас мяч
позвольте мне сделать снимок снова
мальчик бежит, пас мяч
позвольте мне сделать снимок снова.
Вот велосипед
на скользком асфальте
с дождем и ветром больше
опасно
пожалуйста, сделай меня
прокатиться?
Я хочу спуститься вниз
И не inport, если я его сломаю
голова,
Итак, жизнь, которая вас заставляет
вокруг
дайте свою жизнь прокатиться.
Даже если у меня есть пистолет в моем сердце
Я хочу услышать ваш смех,
моя любовь, что ты
пойти
Позвольте мне сделать еще один раунд
Даже если у меня есть пистолет в моем сердце
Я хочу услышать ваш смех
моя любовь, ты собираешься
позвольте мне сделать тур снова.
(Спасибо Анджело Заккини за этот текст)