Sergio Dalma - La Decisión текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Decisión» из альбома «De Otro Color» группы Sergio Dalma.
Текст песни
Nunca me dijiste que todo andaba mal, lo se
Y nunca fue mi culpa no quererlo averiguar, por eso
Ando recogiendo mil pedazos de este corazn que,
No le sirve ya sangre de otro corazn
Pero fu la decisin, no tuve nada, nada, nada que decir
Te fuiste de mi vida asi y yo no lo puedo entender
Pasan los segundos que parecen una eternidad
Pasa esta cancin para que sepas que aun estoy aqui
Y pasa mi voz cantandote y pasa el amor cortandome
Y pasan los aos que me llevaran lejos de ti Solamente quedan los recuerdos en la vida,
Solamente queda una salida no la olvides
Con el tiempo todo llega a su final
Hoy me toco aprender a mi,
No me vas a derrotar, el cielo se derrama en mi No me importa cuanto vales, se que ahora no me vales
Y no es para lastimarte, es slo para olvidarte
Para odiarte y borrarte de mi mente para siempre
Sin cadenas en mis manos, sin cadenas en mi alma
La vida le da al que no quiere mas y a mi,
Me dio poco de ti.
Перевод песни
Вы никогда не говорили мне, что все было не так, я знаю
И я никогда не виноват, что не хочу это выяснять, поэтому
Я собираю тысячу штук этого сердца,
Он больше не служит кровью другого сердца.
Но решение было, я ничего не имел, ничего, нечего сказать
Ты оставил мою жизнь так, и я не понимаю
Секунды кажутся вечностью
Передайте эту песню, чтобы вы знали, что я все еще здесь
И передай мой певчий голос и потрать на меня любовь
И пройдут годы, которые уберут меня от вас. Только воспоминания остались в жизни,
Осталось только один путь, не забывайте
Со временем все заканчивается
Сегодня я играю, чтобы научиться мне,
Вы не победите меня, небо нальет на меня, мне все равно, сколько вы стоите, я знаю, теперь вы не стоите
И тебе не больно, это просто тебя забыть.
Чтобы ненавидеть тебя и стереть тебя из моего сознания навсегда
Никаких цепей в моих руках, никаких цепей в моей душе
Жизнь дает того, кто больше не хочет и меня,
Он мало меня отдал.