Sergio Cammariere - Tempo perduto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Tempo perduto» из альбома «Io» группы Sergio Cammariere.
Текст песни
Piazza Navona come altri cento
Giorni di vento, vento e fontane
Segnano il tempo con le campane.
Tempo, da noi sconfitto
L’ultimo raggio da un cielo fitto
Castigo nero, puntuale
Piove sopra a un ospedale
E dolcemente sulla via, Tempo!
Mondo di sogno
Mezze creature superumane
Sento chitarre gatti-suonare
E lancinanti come zanzare,
Tempo, sembra leggero
Poi d’improvviso tutto è importante
Ogni dettaglio significante
Può divenire significato.
E ora non c'è patria e non c'è dio
Ma ci sei tu ci sono io E tutto il resto sembra càos, sembra niente
Tempo! Lascia passare!
Questo tempo che forse stanotte ci fa cantare.
Tempo: basta parlare!
Solo ascoltare quello che hai dentro
E prima che il fuoco del tutto sia spento
Trova una strada e battila in fondo.
Tempo ci lascia muti
Ad osservare i nostri errori
Tempo… Fermare il tempo
Sarebbe a dire: l’Eternità.
E ora non c'è patria e non c'è dio
Ma ci sei tu ci sono io.
E tutto il resto sembra càos, sembra niente
Tempo! Lascia passare!
Questo tempo che forse stanotte ci fa cantare.
Перевод песни
Пьяцца Навона и другая сотня
Ветер, ветер и фонтаны
Отметьте время колокольчиками.
Время, мы победили
Последний луч из плотного неба
Черные литые, пунктуальные
Дождь до больницы
И мягко по дороге, Время!
Мир мечты
Поверхностные сверхчеловеческие существа
Я слышу, как играют на кошках гитары
И lancinanti как москиты,
Время, он выглядит светлым
Тогда внезапно все важно
Каждая существенная деталь
Это может стать значимым.
И теперь нет родины, и нет бога
Но вы там, я и все остальное, кажется, cаos, похоже, ничего
Время! Отпусти!
На этот раз, может быть, сегодня вечером мы сможем попеть.
Время: просто поговорите!
Просто послушай, что у тебя внутри
И до того, как огонь полностью отключится
Найдите дорогу и сбивайте ее.
Время оставляет нас немым
Наблюдать за нашими ошибками
Время ... Остановите время
Это будет означать: Вечность.
И теперь нет родины, и нет бога
Но вот ты меня.
И все остальное выглядит как càos, похоже, ничего
Время! Отпусти!
На этот раз, может быть, сегодня вечером мы сможем попеть.