Sergio Bruni - Vierno текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Vierno» из альбома «Made In Italy» группы Sergio Bruni.
Текст песни
È vierno: chiove, chiove ‘a na semmana
E st’acqua assaje cchiù triste mme mantene
Che friddo, quanno è ‘a sera, ca mme vène
Cu st’aria ‘e neve, mo' ca manche tu
‘Sta freva, ca manch’essa mm’abbandona
‘Sta freva, ‘a cuollo, nun se leva cchiù!
Vierno!
Che friddo ‘int'a stu core…
E sola tu
Ca me puó' dá calore
Te staje luntana e nun te cure ‘e me!
Te staje luntana e nun te faje vedé'!
Ca mamma appiccia ‘o ffuoco tutte ssere
Dint’a ‘sta cammarella fredda e scura?!
«Ma che ll’appicce a fá, vecchia mia cara
S’io nun mme scarfo manco ‘mbracci'a te!?»
Povera vecchia mia… mme fa paura:
È n’ombra ca se move attuorno a me…
Vierno!
Che friddo ‘int'a stu core…
E sola tu
Ca me puó' dá calore
Te staje luntana e nun te faje vedé'!
Te staje luntana e nun te cure ‘e me!
Vierno, vie'!
Vierno, vie'!
Перевод песни
Это vierno: chiove, chiove ' a na semmana
И вступлении в воде, сильно, сильно печальный мм держит
Что за фриддо, когда это вечером, ca MME vène
Че-нибудь в воздух и снег, че-то ты Манш
'Фрима, ca manch'essa mm' бросает
"Фримонт," на благо, Нун, если рычаг сильно!
Виерно!
Что такое "int'a stu core"?…
И только ты
Ca me может ' dá тепло
Ты штайе лунтана и Нун лечит тебя и меня!
Ты стай лунтана и ты не увижу!
Ca mamma appiccia ' o ffuoco все ssere
Она идет холодной и темной?!
"Но что это было в апреле, моя дорогая
Я не мог, не мог, не мог, не мог, не мог, не мог, не мог, не мог, не мог, не мог, не мог, не мог.?»
Бедная старушка ... :
Это n'ombra ca SE move реализует меня…
Виерно!
Что такое "int'a stu core"?…
И только ты
Ca me может ' dá тепло
Ты стай лунтана и ты не увижу!
Ты штайе лунтана и Нун лечит тебя и меня!
ВИА, ВИА!
ВИА, ВИА!