Sergent Garcia - Los Desaparecidos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Los Desaparecidos» из альбома «Sin Fronteras» группы Sergent Garcia.
Текст песни
Que alguien me diga si ha visto a mi esposo
preguntaba la doa, se llama Ernesto X tiene 40 aos
trabaja de celador en un negocio de carros
llevaba camisa oscura y pantalon claro
salio anteanoche y no ha regresado
y no se ya que pensar pues esto antes no me habia pasado
llevo tres dias buscando a mi hermana
se llama Altagracia igual que la abuela
salio del trabajo pa’la escuela
llevaba puestos unos jeans y una camisa blanca
no ha sido el novio el tipo esta en su casa
no saben de ella en la psn ni en el hospital
que alguien me diga si ha visto a mi hijo
es estudiante de pre medicina
se llama Agustin y es un buen muchacho
a veces es terco cuando opina
lo han detenido, no se que fuerza
pantalon claro camisa a rayas paso ante ayer
Clara quiones se llama mi madre
es un alma de dios no se mete con nadie
se la llevaron de testigo
por un asunto que es no mas conmigo
y fui a entregarme hoy por la tarde
y ahora no di que sabe quien se la llevo
anoche escuche varias explosiones
tiros de escopeta y de revolver
carros accelerzados, frenos gritos
ecos de botas en la calle.
Toques de puertas, quejas, por dioses y platos rotos
estaban dando la telenovela
por eso nadie miro pa' fuera
A donde van los desaparecidos?
busca en el agua y en los matorales
y por que es que se desaparecen?
porque no todos somos iguales
y cuando vuelve el desaparecido?
cada vez que lo llama el pensamiento
como se le habla al desaparecidos?
con la emocion apretando por dentro
Перевод песни
Кто-то скажет мне, видел ли он моего мужа
Спросил его, его имя Эрнесто Х - 40 лет
Работает смотрителем в автомобильном бизнесе
на нем была темная рубашка и легкие штаны
Я ушел прошлой ночью и не вернулся
И я не знаю, потому что думаю, потому что это до того, как я не прошел
Я три дня искал свою сестру.
Альтаграсия такая же, как бабушка.
Я оставил работу в школе
На нем были джинсы и белая рубашка
Это не был парень, парень в своем доме.
они не знают о ней в больнице или в больнице
Кто-то скажет мне, видел ли он моего сына.
является студентом до медицины
Его зовут Агустин, и он хороший мальчик.
Иногда он упрям, когда думает
Меня арестовали, я не знаю, какая сила
легкие штаны
Ясно, что такое имя моей матери?
Душа бога ни с кем не возится
они взяли ее в качестве свидетеля
Для вопроса, который уже не со мной
И я отправился сегодня обедать
и теперь я не говорю, кто знает, кто его взял
Вчера вечером я услышал несколько взрывов
Дробовики и револьверные выстрелы
Ускоренные автомобили, кричащие тормоза
отголоски сапог на улице.
Прикосновения дверей, жалобы, боги и разбитые блюда
Они давали мыльную оперу
Вот почему никто не смотрел на него снаружи
Где пропавших без вести?
искать воду и в кустах
и почему они исчезают?
потому что мы не все одинаковы
и когда возвращается пропавший без вести?
каждый раз, когда он называет мысль
Как вы разговариваете с пропавшими?
с эмоцией, сжимающей внутри