Serge Reggiani - Le grand cirque текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le grand cirque» из альбомов «L'intégrale des albums studio 1968 - 2002» и «Venise N'Est Pas En Italie» группы Serge Reggiani.
Текст песни
Quand une baleine
A mauvaise haleine
Savez-vous c’qu’elle fait?
Elle se lave le filet
Quand on veut qu’un tigre
Ait quelque prestige
Et qu’on n’est point sot
On le surnomme Clmenceau
Quand une girafe
A besoin d’agrafes
Les md’cins d’Afrique
Ont besoin de beaucoup de fric
Quand une panthre
S’en va Nanterre
Elle prend son side-car
Car elle n’aime pas les Jaguar
Messieurs, mesdames
Entrez dans notre grand cirque
Dcouvrez notre Amrique
Au jardin zoologique
L’homme est le plus grand comique
Un coloptre
En hlicoptre
a sert que dalle
Mais quoi sert un gnral?
Un perroquet bgue
Qui s’prend pour Don Digue
Est moins chahut
Souvent qu’un cours de facult
Un manchot qui trotte
Derrire une manchote
Ce n’est pas toujours
Plus drle qu’un enterrement d’amour
Une grenouille dans une mare
a c’est pour la gloire
Ce n’est qu’un mtier
Que dans les eaux d’un bnitier
Messieurs, mesdames
Entrez dans notre grand cirque
Dcouvrez notre Amrique
Au jardin zoologique
L’homme est le plus grand comique
Des requins qui nagent
Y en a plein les plages
Y en a plus encore
Quand c’est des plages de disques d’or
Il parat que l’homme
Est un loup pour l’homme
Soit dit entre nous
C’est pas trs gentil pour les loups
On fait des courbettes
Plus bas que les btes
On est des rampants
Bien plus encore que les serpents
On est une espce
Don’t la cote baisse
Qui grce au neutron
Est en voie de disparition
Messieurs, mesdames
Allez, allez, messieurs, dames, approchez, approchez
Entrez dans notre grand cirque
Vous y verrez un animal extraordinaire
Le plus bel animal que la cration a fait
L’homme, l’homme
L’animal le plus fou, le plus fou
Plus fou que le loup
Plus rampant que le serpent
Plus froce que le rhinocros
Approchez, approchez, entrez, entrez
Messieurs, dames.
Перевод песни
Когда кит
Дурное дыхание
Вы знаете, что она делает?
Она стирает сеть
Когда вы хотите тигра
Достаточно престиж
И мы не дураки
Его прозвали Клменсо
Когда жираф
Нужны скобы
Африканские врачи
Нужно много денег
Когда пантера
Как добраться до Нантера
Она берет ее коляску
Потому что ей не нравится Jaguar
Господа, дамы
Войдите в наш великий цирк
Откройте для себя нашу Америку
В зоологическом саду
Мужчина самый большой комикс
coloptre
На вертолете
А служит плитой
Но что такое использование генерала?
Попугай-ошибка
Кто напивается для Don Digue
Не меньше чахут
Часто курс факультета
Пингвин, который рыдает
За манометром
Это не всегда
Больше удовольствия, чем похороны любви
Лягушка в пруду
А для славы
Это просто ремесло
Это в водах бнителя
Господа, дамы
Войдите в наш великий цирк
Откройте для себя нашу Америку
В зоологическом саду
Мужчина самый большой комикс
Акулы плавают
Есть много пляжей
Есть еще
Когда это пляжи золотых пластинок
Похоже, что человек
Волка для человека
О КОМПАНИИ
Это не очень приятно для волков
Мы обнимаемся
Ниже ящиков
Мы ловители
Гораздо больше, чем змеи
Мы являемся видом
Не роняйте
Кто с нейтроном
Под угрозой исчезновения
Господа, дамы
Давай, иди, джентльмены, дамы, подход, подход
Войдите в наш великий цирк
Вы увидите необыкновенное животное
Самое красивое животное, созданное
Человек, мужчина
Самое сумасшедшее животное, самое сумасшедшее
Более сумасшедший, чем волк
Больше ползуче, чем змея
Дешевле носорога
Подход, подход, ввод, ввод
Господа, дамы.