Serge Reggiani - Jeune текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Jeune» из альбома «L'intégrale des albums studio 1968 - 2002» группы Serge Reggiani.
Текст песни
Pas caler l’moteur
Démarrer doucement
Mais livrer son c ur Aux grands ouragans
Faire hurler les ch’vaux
Perdre le contrôle
Sans économie
Sans jouer de rôle
Déboucler la boucle
De ce «jean» serré
Et boucler la boucle
En étant resté
Jeune jeune
Tout l’temps
Toute sa vie toute sa vie toute sa vie
Jusqu’au bout
Rester jeune, Oh Oh Oh
Et fou …
Pas caler l’moteur
Démarrer doucement
Accélérer très progressivement
Rester un gamin
Pour toujours vouloir
Tracer de sa main
Des graffitis noirs, graffitis noirs
L’innocence perdue
Donne des rides à l'âme
Avoir tout connu
Éteint toutes les flammes
Rester jeune
Jeune
Tout l’temps
Toute sa vie toute sa vie toute sa vie
Jusqu’au bout
Rester jeune oh oh oh
Et fou …
Pas caler l’moteur
Surveiller parfois
Le niveau des sens
Pour qu’il descende pas
Et même si l’amour
N’est plus facile à faire
Même s’il impose
De porter un imper
Déboucler la boucle
De ce «jean» serré
Et boucler la boucle
En étant resté
Jeune jeune
Tout l’temps
Toute sa vie toute sa vie toute sa vie
Jusqu’au bout
Rester jeune Oh Oh Oh
Et fou …
Перевод песни
Не останавливайте двигатель
Начать медленно
Но доставляя свое сердце к большим ураганам
Кричать чавам
Управление потерями
Без экономики
Без роли
Откидная петля
Из этих крепких джинсов
И петля цикла
Оставаясь
молодые молодые
Все время
Все Его Жизнь Вся Его Жизнь Вся Его Жизнь
До конца
Оставайтесь молодыми, Oh Oh Oh
И сумасшедший ...
Не останавливайте двигатель
Начать медленно
Ускорьтесь очень постепенно
Пребывание ребенка
Навсегда
Рисовать из его руки
Черные граффити, черные граффити
Потерянная невинность
Дает морщинам душу
Чтобы все знать
Выключить все пламя
Оставаться молодым
молодой
Все время
Все Его Жизнь Вся Его Жизнь Вся Его Жизнь
До конца
Оставайтесь молодыми oh oh oh
И сумасшедший ...
Не останавливайте двигатель
Иногда наблюдаю
Уровень чувств
Чтобы он не сходил
И даже если любовь
Больше нелегко сделать
Даже если это накладывает
Ношение Mac
Откидная петля
Из этих крепких джинсов
И петля цикла
Оставаясь
молодые молодые
Все время
Все Его Жизнь Вся Его Жизнь Вся Его Жизнь
До конца
Оставайтесь молодыми Oh Oh Oh
И сумасшедший ...