Serge Lama - Tarzan Est Heureux текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Tarzan Est Heureux» из альбома «Les P'tites Femmes De Pigalle» группы Serge Lama.
Текст песни
Quand tu dors près de ton mari
Pour la trois-cent-millième fois
Ne t’arrive-t-il pas des fois
De rêver qu’il est quelqu’un d’autre?
Et quand tu roules dans son lit
En miaulant comme un jeune chat
N’espères-tu pas quelquefois
Que Tarzan est derrière la porte?
Dans la grande forêt, forêt vierge de l’amour
Il t’emporte avec lui
Et de source en cascade il t’enlève
En poussant son grand cri- Oy oy oy!
Tu t’accroches à ses hanches tellement fort
Que tes veines en sont bleues
Quelles vacances, quelle chance, tu es belle
Et Tarzan est heureux
Et Tarzan est heureux
Et Tarzan est heureux
Et Tarzan est heureux
Et Tarzan est heureux.
Quand tu dors près de ton mari
Et que ton plaisir ne vient pas
Ne t’arrive-t-il pas des fois
De rêver qu’il est quelqu’un d’autre?
Et quand tu vogues dans la nuit
Au vent de son plaisir à lui
Pour atteindre le paradis
Tu rêves que Tarzan t’emporte
Dans la grande forêt, forêt vierge de l’amour
Il t’emporte avec lui
Et de source en cascade il t’enlève
En poussant son grand cri
Oy oy oy!
Tu t’accroches à ses hanches tellement fort
Que tes veines en sont bleues
Quelles vacances, quelle chance, tu es belle
Et Tarzan est heureux
Et Tarzan est heureux
Et Tarzan est heureux
Et Tarzan est heureux
Et Tarzan est heureux.
Dans la grande forêt, forêt vierge de l’amour
Il t’emporte avec lui
Dans l’espace il t’enlace il t’embrasse
En poussant son grand cri
Oy oy oy!
Vos corps planent dans les lianes
Près du fleuve étrange et dangereux
Quelles vacances, quelle chance, tu es belle
Et Tarzan est heureux
Et Tarzan est heureux
Et Tarzan est heureux
Et Tarzan est heureux
Et Tarzan est heureux
Перевод песни
Когда вы спите возле своего мужа
В триста тысячный раз
Иногда это случается
Мечтать, что он кто-то еще?
И когда вы катитесь в постели
Мясо, как молодой кот
Не надейтесь иногда
Тарзан стоит за дверью?
В большом лесу, девственный лес любви
Он берет тебя с собой
И из каскадного источника это уводит вас
Произнося свой великий крик: Ой!
Ты так сильно цепляешься за его бедра
Ваши жилы голубые
Какой праздник, какой шанс, ты прекрасна
И Тарзан счастлив
И Тарзан счастлив
И Тарзан счастлив
И Тарзан счастлив
И Тарзан счастлив.
Когда вы спите возле своего мужа
И что ваше удовольствие не приходит
Иногда это случается
Мечтать, что он кто-то еще?
И когда вы плывете ночью
С ветром его удовольствия к нему
Достигнуть небес
Ты мечтаешь, что Тарзан доставит тебя
В большом лесу, девственный лес любви
Он берет тебя с собой
И из каскадного источника это уводит вас
Толкая его громкий крик
Oy Oy Oy!
Ты так сильно цепляешься за его бедра
Ваши жилы голубые
Какой праздник, какой шанс, ты прекрасна
И Тарзан счастлив
И Тарзан счастлив
И Тарзан счастлив
И Тарзан счастлив
И Тарзан счастлив.
В большом лесу, девственный лес любви
Он берет тебя с собой
В космосе он обнимает вас, он обнимает вас
Толкая его громкий крик
Oy Oy Oy!
Ваши тела висят в лианах
Рядом со странной и опасной рекой
Какой праздник, какой шанс, ты прекрасна
И Тарзан счастлив
И Тарзан счастлив
И Тарзан счастлив
И Тарзан счастлив
И Тарзан счастлив