Serge Lama - A Quelle Heure текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «A Quelle Heure» из альбома «La Balade Du Poète» группы Serge Lama.
Текст песни
A quelle heure arrive le bateau?
Mais monsieur il n’y a plus de bateau
A quelle heure arrive mon avion?
Mais monsieur il n’y a plus d’avion
A quelle heure arrive le dernier train?
Mais monsieur il n’y a plus de train.
A quelle heure arrivent les chevaux?
Mais monsieur il n’y a plus de chevaux
A quelle heure arrivent les mulets?
Mais monsieur il n’y a plus de sentier
A quelle heure arrivent les oiseaux?
Mais monsieur le ciel est bien trop haut.
A quelle heure arrivent mes parents?
Mais monsieur il n’y a plus de parents
A quelle heure arrivent mes amis?
Mais monsieur il n’y a plus d’amis
A quelle heure arrive le Bon Dieu?
Mais monsieur il n’y a plus de Bon Dieu.
A quelle heure arrive le bon vin?
Mais monsieur il n’y a plus de raisins
A quelle heure l’oubli va m’emporter?
Mais monsieur vous n’oublierez jamais
A quelle heure alors irais-je au ciel?
Mais monsieur vous êtes éternel
Перевод песни
В какое время прибывает лодка?
Но сэр больше нет лодки
В какое время прибывает мой самолет?
Но сэр, больше нет плоскости
В какое время последний поезд?
Но сэр, поездов нет.
В какое время прибывают лошади?
Но сэр, лошадей больше нет
В какое время приходят мулы?
Но сэр, больше нет пути
В какое время приходят птицы?
Но небо слишком велико.
В какое время приезжают мои родители?
Но сэр, родителей больше нет
В какое время приходят мои друзья?
Но мсье больше нет друзей
Каков час Господень?
Но сэр, Бога больше нет.
В какое время хорошее вино?
Но сэр больше нет винограда
В какой час забвение уносит меня?
Но сэр вы никогда не забудете
В какое время я пойду на небеса?
Но сэр, вы вечны