Serge Gainsbourg - Les Goemons текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les Goemons» из альбома «Double Decker» группы Serge Gainsbourg.
Текст песни
Algues brunes ou rouges
Dessous la vague bougent
Les goémons
Mes amours leur ressemblent,
Il n’en reste il me semble
Que goémons
Que des fleurs arrachées
Se mourant comme les
Noirs goémons
Que l’on prend, que l’on jette
Comme la mer rejette
Les goémons
Mes blessures revivent
À la danse lascive
Des goémons
Dieu comme elle était belle,
Vous souvenez-vous d’elle
Les goémons
Elle avait la langueur
Et le goût et l’odeur
Des goémons
Je prie son innocence
À la sourde cadence
Des goémons
Algues brunes ou rouges
Dessous la vague bougent
Les goémons
Mes amours leur ressemblent
Il n’en reste il me semble
Que goémons
Que des fleurs arrachées
Se mourant comme les
Noirs goémons
Que l’on prend que l’on jette
Comme la mer rejette
Les goémons
Перевод песни
Браун или красные водоросли
Под волновым движением
Морские водоросли
Моя любовь похожа на них,
Осталось, мне кажется
Какие гемоны
Эти цветы вырваны
Умирать как
Черные водоросли
Тот берет, что один бросает
Поскольку море отвергает
Морские водоросли
Мое повреждение возрождается
На похотливый танец
из морских водорослей
Бог, как она была прекрасна,
Ты помнишь ее?
Морские водоросли
У нее была вялость
И вкус и запах
из морских водорослей
Я молюсь о его невиновности
В глухой каденции
из морских водорослей
Браун или красные водоросли
Под волновым движением
Морские водоросли
Моя любовь похожа на них
Осталось, мне кажется
Какие гемоны
Эти цветы вырваны
Умирать как
Черные водоросли
Тот берет тот один бросок
Поскольку море отвергает
Морские водоросли