Serge Gainsbourg - Ce grand méchant vous текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ce grand méchant vous» из альбомов «L'Essentiel Des Albums Studio» и «N°4» группы Serge Gainsbourg.
Текст песни
Promenons-nous dans le moi
Pendant qu' le vous n’y est pas
Car si le vous y était
Sûr'ment il nous mangerait
J’ai peur, j’ai peur du grand méchant vous
Ah ! la vilaine bête que ce vous !
Mais je ne sais comment j’arriverai à chasser
Pour toujours ce grand méchant vous de mes pensées
Promenons-nous dans le moi
Pendant qu' le vous n’y est pas
Car si le vous y était
Sûr'ment il nous mangerait
Je me suis mis dans la gueule du vous !
Ah ! quel enragé que ce vous !
Combien de nuits ce grand méchant vous m’a sauté
À la gorge, comme j’allais le caresser
Promenons-nous dans le moi
Pendant qu' le vous n’y est pas
Car si le vous y était
Sûr'ment il nous mangerait
Je ne sais hurler avec le vous
Ah ! quel animal que ce vous !
Mais comment savoir dans cette rivalité
Qui de l’homme ou du vous l’emporte en cruauté?
Promenons-nous dans le moi
Pendant qu' le vous n’y est pas
Car si le vous y était
Sûr'ment il nous mangerait
Перевод песни
Пойдем в эго
Пока вас там нет
Потому что, если бы вы были там
Конечно, он съел бы нас
Боюсь, я боюсь большого злодея
Ах! Уродливый зверь, что ты!
Но я не знаю, как мне удастся охотиться
Навсегда это великое зло ты моих мыслей
Пойдем в эго
Пока вас там нет
Потому что, если бы вы были там
Конечно, он съел бы нас
Я окунулся в тебя!
Ах! Что вы в ярости!
Сколько ночей этот великий злодей пропустил меня
В горле, когда я собирался погладить это
Пойдем в эго
Пока вас там нет
Потому что, если бы вы были там
Конечно, он съел бы нас
Я не могу кричать с тобой
Ах! Какое это животное!
Но как знать в этом соперничестве
Кто из вас или вас уносит жестокость?
Пойдем в эго
Пока вас там нет
Потому что, если бы вы были там
Конечно, он съел бы нас