Serge Gainsbourg - Black And White текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Black And White» из альбомов «L'Essentiel Des Albums Studio», «Comic Strip» и «Initials B.B.» группы Serge Gainsbourg.
Текст песни
Une nÃ(c)gresse
Qui buvait du lait
Ah! Se disait-elle
Si je le pouvais
Tremper ma figure
Dans mon bol de lait
Je serais plus blanche
Que tous les Anglais
Un Britannique
D’vant son chocolat
Ah! Se disait-il
Et pourquoi ne pas
Tremper ma figure
Dans ce machin-lÃ
Je serais plus
Noir qu’un Noir du Kenya
Une intellectuelle
Qui buvait du thé Ah! Se disait-elle
Si je le pouvais
Tremper ma figure
Dans ma tasse de thé Je serais plus jaune
Qu' les filles du Yang-Tsé Un AmÃ(c)ricain
Qui buvait du sang
Ah! Se disait-il
Si j’avais le temps
D' tremper ma figure
Dans mon bol de sang
Je serais plus rouge
Qu’un Mohican
Перевод песни
A nà (c) gresse
Кто пил молоко
Ах! Она подумала
Если бы я мог
Замачивание лица
В моей миске с молоком
Я был бы белее
Что все английское
Колумбийского
Перед его шоколадом
Ах! Он сказал себе:
И почему не
Замачивание лица
В этом machin-lÃ
Я буду больше
Черный Черный Кения
Интеллектуальный
Кто пил чай А! Она подумала
Если бы я мог
Замачивание лица
В моей чайной чашке я был бы более желтым
Что девушки из Ян Цзюнь
Кто пил кровь
Ах! Он сказал себе:
Если бы у меня было время
Впитать мое лицо
В моей миске крови
Я буду краснее
Это мохикан