Serdar Ortaç - Ayrilik Insanlar Için текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Ayrilik Insanlar Için» из альбома «Mesafe» группы Serdar Ortaç.
Текст песни
Yarim benden uzak, ben yare yakın,
Kuruttun gülleri giderken bu yaz.
Dilimde namesi, içimde aşkın
Giderken son gece gülümse biraz
Yar senden ayrılalı,
Kaç gün saydım kim bilecek?
Kimler duyacak feryadımı,
Kaç gece ömrümden gidecek?
Yar deli yüreğin yorgunda,
Bir benim aşkım genç kalacak.
Kim seni kaldırıp uykunda,
Yar diye koynuna kim saracak?
Ağlama, ağlama
İçinde kalsın.
Ayrılık insanlar için,
Ve sen de insansın…
Düzenleme: Serdar Ortaç
Mix: Tarık Ceran
Stüdyo (kayıt): RMS & İstanbul
Stüdyo (mix):İmaj & İstanbul
Piyano: Mustafa Ceceli
Yaylı Aranjman: Erhan Bayrak
Yaylılar: Gündem Yaylı Grubu
Drum: Volkan Öktem
Перевод песни
Половина далека от меня, я близок,
Вы высушили розы этим летом.
Имя на моем языке, любовь внутри меня
Улыбнись прошлой ночью, когда ты уходишь
Яр ты уехал,
Кто знает, сколько дней я насчитал?
Кто услышит мой крик,
Сколько ночей уйдет из моей жизни?
Яр безумное сердце устало,
Одна моя любовь останется молодой.
Кто поднимет тебя во сне,
Кто обнимет тебя за пазуху?
Не плачь, не плачь
Оставь его внутри.
Разделение для людей,
И ты тоже человек…
Редактировать: Сердар Ортач
Микс: Тарик Церан
Студия (запись): RMS & Istanbul
Студия (микс): имидж и Стамбул
Фортепиано: Мустафа Сесли
Лук Расположение: Эрхан Флаг
Стрелец: Струнная Группа Повестки Дня
Барабан: Вулкан Эвтем