Sequoyah Prep School - Way Back Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Way Back Home» из альбома «Ghost Town» группы Sequoyah Prep School.
Текст песни
When I was young I had a girl so pretty
When I was young I had a girl so true
But you left town and headed out for the city
And you said you were never coming back through
You got a mama and a papa
a sister and a brother
But you ain’t got no friends of mine
You know I cant tell the one from the other
Cause since you’ve been gone, Ive been losing my mind.
And if you find your way back to the river
Wont you wash my black water soul
Cause I have found my own way back to shelter
So wont you find your way back home
So I left town about a year ago
Ive been to New York, Tree Port, and Chicago
And every now and then I send a post card home
Cause being gone dont change being alone
So if you ever miss the cotton feilds
You can find me hanging around the Moonshine Steel
Come back home if your love is real
Cause I ain’t scared of the way I feel
(Thanks to Miranda for these lyrics)
Перевод песни
Когда я был молод, у меня была такая красивая девушка
Когда я был молод, у меня была такая девушка
Но вы покинули город и отправились в город
И ты сказал, что никогда не возвращаешься
У тебя есть мама и папа
сестра и брат
Но у тебя нет моих друзей
Ты знаешь, что я не могу сказать это от другого
Потому что, когда тебя нет, я теряю рассудок.
И если вы вернетесь к реке
Ты не сможешь мою черную воду
Потому что я нашел свой собственный путь обратно в приют
Так что вы не найдете свой путь домой
Поэтому я покинул город около года назад
Я был в Нью-Йорке, Три Порт и Чикаго
И время от времени я отправляю карточку домой
Причина исчезновения не меняет себя
Так что, если вы когда-нибудь пропустите хлопковые феилы
Вы можете найти меня висящим вокруг Moonshine Steel
Вернись домой, если твоя любовь реальна
Потому что я не боюсь того, что чувствую
(Спасибо Миранда за эти тексты)