Sequoyah Prep School - Magnolia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Magnolia» из альбома «Ghost Town» группы Sequoyah Prep School.
Текст песни
I met you in a parking lot
It was late in December 2005
I was coming down from a 3 day high
You say you came up in a one horse town
Well baby, I grew up in the gamble house
It was meant to be We were made to be broken
That’s when you said you love for me Was like a magnolia tree
Strong and tall and as real as the breath in my lungs
Well Magnolia, don’t you know
That the love we had’s grown cold
So won’t you come back around
And we can set it on fire tonight
We used to stay up late
And get loud in the streets
We got arrested for possession by the police
But you can tell the law
To just leave us alone
Cause now I’m working the ocean
And paying my dues
They took everything I had
But they can’t have you
Cause I’m heading back
Coming back to Carolina
And now you’re sitting crosslegged on the front porch
Lighting your cigarette with a butane torch
And I’m sitting there inside all alone with the radio
Well Magnolia, don’t you know
That the love we had’s grown cold
So won’t you come back around
And we can set it on fire tonight
Oh Magnolia, my love’s gotten cold
So won’t you come back around
And we can set it on fire tonight
(Thanks to Natasha for these lyrics)
Перевод песни
Я встретил вас на стоянке
Это было в конце декабря 2005 года
Я спускался с 3-дневного максимума
Вы говорите, что пришли в один город лошади
Ну, детка, я вырос в азартном доме
Предполагалось, что мы были разбиты
Вот когда ты сказал, что любишь меня. Был как дерево магнолии
Сильный и высокий и такой же реальный, как дыхание в моих легких
Ну Магнолия, разве ты не знаешь
То, что у нас была холодная любовь
Так ты не вернешься
И мы можем поставить его в огне сегодня вечером
Раньше мы ложились спать
И громко на улицах
Мы были арестованы за хранение полицией
Но вы можете сказать закон
Чтобы просто оставить нас в покое
Потому что сейчас я работаю в океане
И выплачиваю взносы
Они взяли все, что у меня было
Но они не могут вас
Потому что я возвращаюсь назад
Возвращение в Каролину
И теперь вы сидите поперек на крыльце
Освещение вашей сигареты бутанным факелом
И я сижу там в одиночестве с радио
Ну Магнолия, разве ты не знаешь
То, что у нас была холодная любовь
Так ты не вернешься
И мы можем поставить его в огне сегодня вечером
О Магнолия, моя любовь остыла
Так ты не вернешься
И мы можем поставить его в огне сегодня вечером
(Спасибо Наташе за эти тексты)