Sequoyah Prep School - Love/Hate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love/Hate» из альбома «We Said Hello...» группы Sequoyah Prep School.
Текст песни
I am running out of patience,
seems that we have run out of time,
but its another fight for another night
to get your off my mind
and im thinking that i should walk away
but it catches you now,
that i cant let you go throgh the good times and the bad times,
you know i love you so you can lay down on my shoulder if you want to if you fall you wont fall far cuz ill catch you
and even when it rains
ill be there just the same
cuz my whole life has changed since i met you.
i still hate the way you call and wake me up when im sleeping,
fussing and fighting and crying ive had enough
and im leaving
but maybe if i stay
and choose not to walk away
we could last for one more day
and it catches you now,
that i could never go through the good times and the bad times
you know i love you so you can lay down on my shoulder if you want to if you fall you wont fall far cuz ill catch you
and even when it rains ill be there just the same
cuz my whole life has changed since i met you.
and even if we cant forget the past
just know that we both save the best for last
and you can lay down on my shoulder if you want to and if you fall you wont fall far cuz ill catch you
and even when it rains
ill love you just the same
cuz my whole life has changed since i met you
(Thanks to Bre for these lyrics)
Перевод песни
У меня заканчивается терпение,
кажется, что у нас закончилось время,
но его еще один бой за другую ночь
убрать с ума
и я думаю, что я должен уйти
но он ловит вас сейчас,
Что я не могу позволить вам идти в хорошие времена и плохие времена,
Ты знаешь, что я люблю тебя, поэтому ты можешь лечь на мое плечо, если хочешь, если ты упадешь, ты не упадешь,
и даже когда идет дождь
плохо быть там же
Потому что вся моя жизнь изменилась с тех пор, как я встретил тебя.
Я все еще ненавижу то, как вы звоните и разбудите меня, когда я спал,
суетиться, сражаться и плакать
и им
но может быть, если я останусь
и решите не уходить
Мы могли бы продержаться еще один день
и он ловит вас сейчас,
что я никогда не смогу пройти через хорошие времена и плохие времена
Ты знаешь, что я люблю тебя, поэтому ты можешь лечь на мое плечо, если хочешь, если ты упадешь, ты не упадешь,
и даже когда идет дождь, будьте там одни и те же
Потому что вся моя жизнь изменилась с тех пор, как я встретил тебя.
И даже если мы не можем забыть прошлое
Просто знайте, что мы оба сохраняем лучшее за последние
И ты можешь ложиться на плечо, если хочешь, и если ты упадешь, ты не упадешь далеко, потому что ты поймаешь тебя
и даже когда идет дождь
больно тебя люблю точно так же
Потому что вся моя жизнь изменилась с тех пор, как я встретил тебя
(Спасибо Бре за эти тексты)