Sepia - Paradies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Paradies» группы Sepia.
Текст песни
Kalte Mauern aus Stein, Träume sind Illusionen
Und die Straßen sie führen ins Nichts
Und dort am Horizont seh ich Revolutionen
Und die Kämpfe sie enden nicht
Von der Brücke am Fluss bis in mir fremde Länder
Solange noch etwas existiert
Was man Ewigkeit nennt wird sich morgen nicht ändern
Ganz egal was mit mir passiert
Es geht doch nur um dich
Den Himmel gibt es nicht
Was siehst du wenn du die Augen schließt
Die Wut die in dir steckt
Wir formen aus dem Dreck
Mit unseren Händen ein Paradies
Dieser Spiegel entwirft so viele neue Gesichter
Und doch keine die glücklich sind
Und ein Mädchen verkauft sich unter schummrigen Lichtern
Mit dem Herz einer Kriegerin
Wie weit musste ich gehen,
was bekam ich denn schon dafür
Wir erwachen in kalten Räumen
ohne Fenster und ohne Tür...
Перевод песни
Холодные стены из камня, мечты - иллюзии
И улицы ведут в небытие
И на горизонте я вижу революции
И борьба они не заканчиваются
От моста вдоль реки до странных стран
Пока что-то все еще существует
То, что вы называете вечностью, завтра не изменится
Что бы ни случилось со мной
Это все о вас
Небеса не существует
Что вы видите, когда закрываете глаза
Ярость, которая внутри вас
Мы формируем из грязи
С нашими руками рай
Это зеркало рисует так много новых лиц
И все же никто, кто счастлив
И девушка продает под тусклым светом
С сердцем воина
Как далеко я должен был идти,
Что я получил за это?
Мы просыпаемся в холодных комнатах
Без окна и без двери ...