Sentidos Opuestos - Yo Por Ti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Yo Por Ti» из альбома «Movimiento Perpetuo» группы Sentidos Opuestos.
Текст песни
Siempre fuiste mi libertad
El latido en mi corazón
Mi respiración, mi aliento, mi todo
Y es que ahora que ya no estás
Me visita la soledad, se acaba mi universo
Sin ti yo no vivo
Y es que por ti yo estoy aquí
Me enseñaste a volar, a despierta soñar
(1) Yo por ti, viví
Imaginaste un mundo para mí
Me enseñaste que la magia existe
Vive y sólo depende de mí…
(2) Yo por ti, viví
Imaginaste un mundo para mí
Un sueño azul que ahora bien comprendo
De nada me sirve si no estás aquí…
Me ayudaste a imaginar
Me enseñaste a perdonar
Eras mi guardián, mi guía, mi guarida
Y es que por ti estoy aquí
Me enseñaste a volar, a despierta soñar
Yo por ti, viví (se repite el coro 1) …
Yo por ti, viví
Imaginaste un mundo para mí
Un sueño que ahora bien comprendo
De nada me sirve sin ti…
Me enseñaste a volar, a despierta soñar
Yo por ti, viví (se repite 1)
Перевод песни
Ты всегда была моей свободой.
Биение в моем сердце
Мое дыхание, мое дыхание, мое все
И теперь, когда вы больше не
Меня посещает одиночество, моя Вселенная заканчивается
Без тебя я не живу.
И я здесь ради тебя.
Ты научил меня летать, просыпаться.
(1) я для вас, я жил
Ты представлял для меня мир.
Ты научил меня, что магия существует.
Он живет и зависит только от меня.…
(2) я для вас, я жил
Ты представлял для меня мир.
Синий сон, который я теперь понимаю
Мне это не поможет, если тебя здесь нет.…
Ты помог мне представить
Ты научил меня прощать.
Ты был моим хранителем, моим проводником, моим логовом.
И я здесь ради тебя.
Ты научил меня летать, просыпаться.
Я за тебя жил (хор 1 повторяется) …
Я жил ради тебя.
Ты представлял для меня мир.
Сон, который я теперь понимаю
Без тебя мне не обойтись.…
Ты научил меня летать, просыпаться.
Я для вас, я жил (повторяется 1)