Sentidos Opuestos - Tu Loco Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tu Loco Amor» из альбома «Movimiento Perpetuo» группы Sentidos Opuestos.
Текст песни
Eres un volcan a punto de estallar
Y en ese fuego me quieres atrapar
Tu me pones de cabeza y me dejas otra vez
Yo soy tu presa y no s que hacer
Algo empieza a arder en esta confusin
Tu amor me quema y me acelera el corazn
Abrazame, librame
Estoy cautiva en el castillo de tu piel
Lo de tu fatal, salvaje y sensual
Adrenalina que no s controlar
Deja de jugar con el amor que siento
Me tienes que jurar que te portaras mejor
Si no te dejo actuar todo sera peor
Asi que basta ya y escuchame
Qudate, entrgate, amame de una vez
(coro:)
Tu loco amor siempre es asi
Me vuelves loca, no lo puedo resistir
Tu loco amor me hace vivir
Aunque me mata este delirio, entre tus brazos soy feliz
Tu loco amor me hace vibrar
Con sus locuras que me invitan a soar
Tu loco amor me hace vivir
Cada maana otra aventura es este amor por ti…
Sacame de aqui, me dices porque si
Me vuelvo loca junto a ti, pero te pido mas
Me vuelves a atacar, cuando podras detenerme
Yo no s que hacer, no consigo entender
Quisiera encontrar la llave especial
Para encerrarte y no dejarte escapar
Un dia si, un dia no
Un dia me rechazas y otro me besas con pasin
Oh, baby! yo te espero como tonta
Siempre aqui me dejas y te vas
Tu corazn me das, me envuelve tu misterio
Tu atraccin fugaz, deja de jugar conmigo
Tengo que aprender a recorrer tu laberinto
Asi que basta ya, escuchame
Calmate, amame, amame de una vez
(coro 2x)
Перевод песни
Ты Волкан вот-вот взорвется.
И в этом огне ты хочешь меня поймать
Ты мне голову наденешь и снова оставишь меня.
Я ваша добыча и не s делать
Что-то начинает гореть в этой путанице
Твоя любовь сжигает меня и ускоряет мое сердце.
Обними меня, освободи меня.
Я в плену в замке твоей кожи.
Твой роковой, дикий и чувственный
Адреналин, который не s контролировать
Прекратите играть с любовью, которую я чувствую
Ты должен поклясться мне, что ты лучше себя ведешь.
Если я не позволю тебе действовать, все будет хуже.
Так что прекрати и послушай меня.
Кудейт, входи, Люби меня.
(хор:)
Твоя безумная любовь всегда так
Ты сводишь меня с ума, я не могу сопротивляться.
Твоя безумная любовь заставляет меня Жить
Хотя этот бред убивает меня, между твоими руками я счастлив
Твоя сумасшедшая любовь заставляет меня вибрировать
С его безумиями, которые приглашают меня в СОАР
Твоя безумная любовь заставляет меня Жить
Каждое утро другое приключение-это любовь к вам…
Вытащи меня отсюда, скажи мне, потому что если
Я схожу с ума рядом с тобой, но я прошу тебя больше
Ты снова нападаешь на меня, когда можешь остановить меня.
Я не s делать, я не могу понять
Я хотел бы найти специальный ключ
Чтобы запереть тебя и не дать сбежать
Один день да, один день нет
Однажды ты отвергаешь меня, а потом целуешь меня страстью.
О, детка! я жду тебя как дуру.
Ты всегда оставляешь меня и уходишь.
Ты даешь мне свое сердце, обволакиваешь меня своей тайной.
Твое мимолетное ограбление, прекрати играть со мной.
Я должен научиться ходить по твоему лабиринту.
Так что хватит, послушай меня.
Успокойся, Люби меня, люби меня.
(хор 2x)