Sentidos Opuestos - Mensaje Para Ti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mensaje Para Ti» из альбома «Viento A Favor» группы Sentidos Opuestos.
Текст песни
Si el, si yo
Hubieramos oido al corazon
Se el, si yo
Hubieramos gritado a viva voz
Si el, si yo
Bastaba alguna frase que no llego
Te amo amor
Te quiero amor
(Coro:)
Es un mensaje para ti
Sigo amandote amor
Que lanzo al aire para ti
Como esfera de jabon
Es un mensaje para ti
Viento traemelo aqui
Como si fuera una paloma
(Coro:)
Es un mensaje para ti
Sigo amandote amor
Que lanzo al aire para ti
Como esfera de jabon
Es un mensaje para ti
Viento traemelo aqui
Como si fuera una paloma
Si el, si yo
Hubieramos llorado abrazandonos
Si el, si yo
Pero el maldito orgullo fue quien gano
Me dijo adios
Le dije adios
(Coro:)
Es un mensaje para ti
Sigo amandote amor
Que lanzo al aire para ti
Como esfera de jabon
Es un mensaje para ti
Viento traemelo aqui
Como si fuera una paloma
Nos falto darnos el beso
De la reconciliacion
No rompimos nunca el hielo
Que dificil fue pedirmos perdon
(Coro:)
Es un mensaje para ti
Sigo amandote amor
Que lanzo al aire para ti
Como esfera de jabon
Es un mensaje para ti
Viento traemelo aqui
Como si fuera una paloma
(Coro:)
Es un mensaje para ti
Sigo amandote amor
Que lanzo al aire para ti
Como esfera de jabon
Es un mensaje para ti
Viento traemelo aqui
Como si fuera una paloma
Si el, si yo
Hubieramos oido al corazon
Перевод песни
Если он, если я
Мы бы услышали сердце.
Я знаю, если я
- Крикнул он живым голосом.
Если он, если я
Достаточно было какой-то фразы, что я не пришел
Я люблю тебя, любовь
Я люблю тебя, любовь
(Хор:)
Это сообщение для вас
Я все еще люблю тебя.
Что я бросаю в воздух для вас
Как мыльная сфера
Это сообщение для вас
Ветер привезет его сюда.
Как будто это голубь.
(Хор:)
Это сообщение для вас
Я все еще люблю тебя.
Что я бросаю в воздух для вас
Как мыльная сфера
Это сообщение для вас
Ветер привезет его сюда.
Как будто это голубь.
Если он, если я
Мы бы плакали, обняв друг друга.
Если он, если я
Но проклятая гордость победила.
Он сказал мне до свидания.
Я сказал ему до свидания.
(Хор:)
Это сообщение для вас
Я все еще люблю тебя.
Что я бросаю в воздух для вас
Как мыльная сфера
Это сообщение для вас
Ветер привезет его сюда.
Как будто это голубь.
Нам не хватает поцелуя.
Примирение
Мы никогда не ломали лед
Трудно было просить прощения.
(Хор:)
Это сообщение для вас
Я все еще люблю тебя.
Что я бросаю в воздух для вас
Как мыльная сфера
Это сообщение для вас
Ветер привезет его сюда.
Как будто это голубь.
(Хор:)
Это сообщение для вас
Я все еще люблю тебя.
Что я бросаю в воздух для вас
Как мыльная сфера
Это сообщение для вас
Ветер привезет его сюда.
Как будто это голубь.
Если он, если я
Мы бы услышали сердце.