Sentidos Opuestos - Inexplicablemente текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Inexplicablemente» из альбома «Viento A Favor» группы Sentidos Opuestos.
Текст песни
Conoci tanta gente diferente
Y comprendi que nadie es
Perfecto siempre, pero en ti
Se reunio lo mejor para mi
Inexplicablemente;
Tienes la mirada que me
Enemoraba del que por mentiras
Tuve que dejar, eres mas
Sincero que alguien que por
Serlo quise mucho pero no
Miraba igual, con la inteligencia
De quien yo admiraba pero
No me hacia mas que
Bostesar y eres divertido como
Aquel amigo que me hacia reir mas no sabia sumar
Tienes el caracter, que solo
Encontrado en aquel que menos
Me solia gustar y eres
Mas apuesto que con los
Que he hablado me desepcionaban por lo general
(CORO:)
Conoci tanta gente diferente
Y comprendi que nadie es
Perfecto siempre, pero en ti
Se reunio lo mejor para mi
Inexplicablemente;
Tienes la sonrisa que me seducia
Del que por celoso ya no supe
Mas y eres tan seguro algo que
Me atrajo del que sonreia con dificultad
Tan caballeroso, tan atento como al que
Le faltaba toque pasional
Y tu me has amado como no
Habia so’ado que alguien en la vida me podiera amar
Nanananana…
Перевод песни
Я знал столько разных людей.
И я понял, что никто не
Идеально всегда, но в вас
Он собрал лучшее для меня
Необъяснимо;
Ты смотришь на меня
Он ненавидел ее за ложь.
Я должен был уйти, ты больше
Искренне, что кто-то, кто
Я очень хотел, но не хотел.
Смотрел так же, с интеллектом
Которого я восхищался, но
Я не обращаюсь к вам больше, чем
Зевнуть и вы весело, как
Мой друг, который смеялся надо мной, не знал.
У вас есть характер, который только
Найдено в том, что меньше
Мне это нравилось, и ты
Лучше, чем с
То, что я говорил, я, как правило, игнорировали
(ХОР:)
Я знал столько разных людей.
И я понял, что никто не
Идеально всегда, но в вас
Он собрал лучшее для меня
Необъяснимо;
У тебя улыбка, которая соблазняет меня.
О том, о чем я ревновал, я уже не знал.
Больше и вы так уверены, что что-то
Он притянул меня к себе, с трудом улыбаясь.
Такой джентльмен, такой внимательный, как тот, кто
Ему не хватало страстного прикосновения.
И ты любил меня, как нет
Было so'ado, что кто-то в жизни может любить меня
Nanananana…