Sentenced - Neverlasting текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Neverlasting» из альбома «Buried Alive» группы Sentenced.
Текст песни
Carpe diem…
Seize the day before your life fades away
Reach for the skies — for the distant sun
And keep on hiding from the gun
No! You need to sell your soul
for it´s great to lose control
Can´t you feel that growing desire
To go down with the blazing fire
You need to burn and reach the point of no return
— Waste no time dreaming in vain!
You and I aren´t built to last
— Go astray — the only way!
You and I will make it fast
— Burn the candle at both ends!
Let´s take a ride before we fall
— Leave no room for happy endings!
And make it right for once and for all
Something´s twisted in your head
for you live as you were dead
So therefore you must play with the gun
and be sure to have your fun
Take my hand and I´ll lead you astray
for it´s the only way
Let´s give in to the growing desire
and go down with the blazing fire
We need to burn and reach the point of no return
— Waste no time dreaming in vain!
You and I aren´t built to last
— Go astray — the only way!
You and I will make it fast
— Burn the candle at both ends!
Let´s take a ride before we fall
— Leave no room for happy endings!
And make it right for once and for all
Перевод песни
Лови момент…
Захватите день, прежде чем ваша жизнь исчезнет
Добраться до небес - для дальнего солнца
И продолжайте прятаться от пистолета
Нет! Вы должны продать свою душу
Потому что это здорово потерять контроль
Вы не чувствуете, что растущее желание
Спуститься с пылающим огнем
Вам нужно сжечь и добраться до точки невозврата
- Не тратьте время, мечтая зря!
Мы с тобой не строим
- Иди с пути - единственный способ!
Мы с тобой будем делать это быстро
- Зажгите свечу с обоих концов!
Поехали, прежде чем мы упали
- Не оставляй места для счастливых концов!
И сделайте это правильно раз и навсегда
Что-то в вашей голове
Ты живешь так, как ты был мертв
Поэтому вы должны играть с пистолетом
И не забудьте получить удовольствие
Возьми меня за руку, и я смучу тебя
Потому что это единственный способ
Давайте поддадимся растущему желанию
И спуститься с пылающим огнем
Нам нужно сжигать и доходить до точки невозврата
- Не тратьте время, мечтая зря!
Мы с тобой не строим
- Иди с пути - единственный способ!
Мы с тобой будем делать это быстро
- Зажгите свечу с обоих концов!
Поехали, прежде чем мы упали
- Не оставляй места для счастливых концов!
И сделайте это правильно раз и навсегда