Sentenced - Let Go (The Last Chapter) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Go (The Last Chapter)» из альбома «Frozen (Reissue)» группы Sentenced.
Текст песни
Now everything
that used to matter to me is taken away
forever gone
The only things
I really have left here
??¦in this life
are bitter hate and this fucking gun
From this trip I´m taking now
I´m never coming back??¦
It´s time, tonight´s the night
-the last one of my life
This time I´ll just let myself go and leave this world behind
The booze flows in like blood to heart that beats no more
and blows the flame of fear out??¦
I raise the gun
— my finger on the trigger —
and put the barrel into my mouth
From this trip I´m taking now
I´m never coming back??¦
It´s time, tonight´s the night
-the last one of my life
This time I´ll just let myself go and leave this world behind
It´s here, tonight´s the night
-the last one of my life
With no fear I´ll just let my life go and take the six-feet-dive??¦
Перевод песни
Теперь все
Что имело для меня значение, забирается
Навсегда ушел
Единственные вещи
Я действительно ушел отсюда
В этой жизни
Это горькая ненависть, и этот гребаный пистолет
Из этой поездки я беру сейчас
Я никогда не вернусь? |
Пришло время, сегодня ночью
-последняя моя жизнь
На этот раз я просто позволю себе уйти и оставить этот мир позади
Выпивка течет как кровь к сердцу, которая больше не превосходит
И взрывает пламя страха?
Я поднимаю пистолет
- мой палец на спусковом крючке -
И положил баррель мне в рот
Из этой поездки я беру сейчас
Я никогда не вернусь? |
Пришло время, сегодня ночью
-последняя моя жизнь
На этот раз я просто позволю себе уйти и оставить этот мир позади
Это здесь, сегодня ночью.
-последняя моя жизнь
Без страха я просто отпущу свою жизнь и возьму шесть футов?