Sensor - Let Me Hold on To This Moment текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Me Hold on To This Moment» из альбома «Naked» группы Sensor.
Текст песни
I didn' come aroun' thinking
There was something I was searching for.
My only goal was some drinking
Till I saw you walking through the door.
You coulda made it seem sleazy
When I stumbled askin' what’s your name.
You mighta lemme down easy,
But instead ya made me glad I came.
Let me hold on to this moment
For just a moment more!
I didn' call on you hoping
You would tell me you were callin' me.
I woulda said «Are you joking?»
Rather than believe our chemistry.
I didn' notice you shakin',
'Cause o' how you had me trembling, too.
I woulda sworn «I'm mistaken,»
I was so excited an' confused.
Let me hold on to this moment
For just a moment more!
An' now here we are,
Once again, you an' me;
Broken mirrors, broken hearts,
Beggin' each other please┘
Let me hold on to this moment
For just a moment more!
Перевод песни
Я не думал
Я кое-что искал.
Моя единственная цель - выпить
До тех пор, пока я не увижу, как ты проходишь через дверь.
Вы могли заставить его казаться неряшливым
Когда я споткнулся, спросите, как вас зовут.
Вы можете легко лезть,
Но вместо этого я радовал, что пришел.
Позвольте мне дождаться этого момента
На мгновение больше!
Я не призывал вас надеяться
Вы сказали бы, что вы меня вызвали.
Я бы сказал: «Ты шутишь?»
Вместо того, чтобы верить в нашу химию.
Я не заметил, что ты шакин,
Потому что ты тоже дрожал.
Я бы поклялся «я ошибаюсь»,
Я был так взволнован.
Позвольте мне дождаться этого момента
На мгновение больше!
«Теперь мы здесь,
Еще раз, ты меня;
Сломанные зеркала, разбитые сердца,
Попробуй друг друга, пожалуйста ...
Позвольте мне дождаться этого момента
На мгновение больше!