Senses Fail - Vines текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vines» из альбома «Follow Your Bliss: The Best of Senses Fail» группы Senses Fail.
Текст песни
Every day is another chance to fill
All the graves that I’ve been digging
The hardest part about life is that you’re living
The past and the present
The act of forgiving yourself for everything you did
But oh back then, you were just a kid
Stop blaming yourself for everything
When your life is a building that you made with mistakes
You have to start from the top or be crushed by the weight
Of the brick and the mortar that you founded on faith
If your foundation is cracked, then your facade is a waste
And in the deepest part of your dark mind
I know there’s things that you wish you could hide
But will come out in other ways
Insecurity’s addiction’s pain
An ode to our happiness, you lie to yourself every day
That’s how you cover up your pain
I know all of this because I used to live that way
When your life is a building that you made with mistakes
You have to start from the top or be crushed by the weight
Of the brick and the mortar that you founded on faith
If your foundation is cracked, then your facade is a waste
So don’t spend so much of your life
Wasting water on withering vines
When you are rotting on the inside
There’s a dozen in your mind
When your life is a building that you made with mistakes
You have to start from the top or be crushed by the weight
Of the brick and the mortar that you founded on faith
If your foundation is cracked, then your facade is a waste
All the fears you’re hiding in that place
Is a waste now, it’s a waste now, is a waste now
Перевод песни
Каждый день - еще один шанс заполнить
Все могилы, которые я копаю
Самая сложная часть жизни - то, что вы живете
Прошлое и настоящее
Акт прощения за все, что вы делали
Но тогда, ты был просто ребенком
Прекратите обвинять себя во всем
Когда ваша жизнь - это здание, которое вы совершили с ошибками
Вы должны начинать с вершины или раздавливаться весом
Из кирпича и раствора, который вы основали на вере
Если ваш фундамент взломан, то ваш фасад - это отходы
И в самой глубокой части вашего темного ума
Я знаю, что есть вещи, которые вы хотели бы скрыть
Но выйдет другими способами
Болезнь небезопасности
Ода нашему счастью, ты лжешь себе каждый день
Вот как вы прикрываете свою боль
Я знаю все это, потому что я так жил
Когда ваша жизнь - это здание, которое вы совершили с ошибками
Вы должны начинать с вершины или раздавливаться весом
Из кирпича и раствора, который вы основали на вере
Если ваш фундамент взломан, то ваш фасад - это отходы
Так что не трать так много своей жизни
Попадание воды на увядающие лозы
Когда вы гниете внутри
В вашем уме есть дюжина
Когда ваша жизнь - это здание, которое вы совершили с ошибками
Вы должны начинать с вершины или раздавливаться весом
Из кирпича и раствора, который вы основали на вере
Если ваш фундамент взломан, то ваш фасад - это отходы
Все опасения, которые вы скрываете в этом месте
Сейчас это отходы, теперь это отходы, теперь отходы