Senses Fail - Mason's Revenge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mason's Revenge» из альбома «Still Searching» группы Senses Fail.
Текст песни
You wore a summer dress,
I wore my Sunday’s best.
We were a pair, that night.
We dined like royalty,
Kissing beneath the tree.
We drank all the, bottles dry.
And then you said,
«Diamonds are girl’s best friend.»
I turned my head.
I bit my lip, and bit my lip again.
That night I closed my eyes,
Swimming through all my lies.
In my regret, I laid.
I turned to kiss your cheek,
Your body was grieving.
You opened your eyes and said,
«We need to talk…»
My story gets it’s wish tonight.
I feel all the blood rush away from my face.
When you said you can’t do this,
I plead my case.
And I’m sorry for, running away.
I feel all the blood rush away from my face.
When you said you can’t do this,
I plead my case.
And I’m sorry for, running away.
I need a drink, like a fish out of water.
My head is spinning, around.
I don’t know what to do.
My pillows smell like you.
I see you in every mirror.
I feel all the blood rush away from my face.
When you said you can’t do this,
I plead my case.
And I’m sorry for, running away.
I feel all the blood rush away from my face.
When you said you can’t do this,
I plead my case.
And I’m sorry for, running away.
I need you, like fire needs oxygen.
I need you, like fire needs oxygen.
One last kiss, (like fire needs oxygen)
Before you go. (like fire needs oxygen)
One last kiss, before you go.
I feel all the blood rush away from my face.
When you said you can’t do this,
I plead my case.
And I’m sorry for, running away.
I feel all the blood rush away from my face.
When you said you can’t do this,
I plead my case.
And I’m sorry for, running away.
Перевод песни
Вы носили летнее платье,
Я носил лучшее воскресенье.
В ту ночь мы были парами.
Мы обедали, как роялти,
Целуется под деревом.
Мы выпили все, бутылки сухие.
И тогда вы сказали:
«Бриллианты - лучший друг девушки».
Я повернул голову.
Я прикусил губу и снова прикусил губу.
В ту ночь я закрыл глаза,
Плавание через всю мою ложь.
В моем сожалении я положил.
Я обернулся, чтобы поцеловать твою щеку,
Ваше тело горело.
Вы открыли глаза и сказали:
"Нам нужно поговорить…"
Моя история получила это желание сегодня вечером.
Я чувствую, что вся кровь течет от моего лица.
Когда вы сказали, что не можете этого сделать,
Я умоляю свое дело.
И я прошу прощения, убегая.
Я чувствую, что вся кровь течет от моего лица.
Когда вы сказали, что не можете этого сделать,
Я умоляю свое дело.
И я прошу прощения, убегая.
Мне нужно выпить, как рыба из воды.
Моя голова крутится вокруг.
Я не знаю, что делать.
Мои подушки пахнут, как вы.
Я вижу тебя в каждом зеркале.
Я чувствую, что вся кровь течет от моего лица.
Когда вы сказали, что не можете этого сделать,
Я умоляю свое дело.
И я прошу прощения, убегая.
Я чувствую, что вся кровь течет от моего лица.
Когда вы сказали, что не можете этого сделать,
Я умоляю свое дело.
И я прошу прощения, убегая.
Ты мне нужен, как огонь нуждается в кислороде.
Ты мне нужен, как огонь нуждается в кислороде.
Один последний поцелуй (например, огонь нуждается в кислороде)
Перед тем, как ты уйдешь. (например, огонь нуждается в кислороде)
Один последний поцелуй, прежде чем ты уйдешь.
Я чувствую, что вся кровь течет от моего лица.
Когда вы сказали, что не можете этого сделать,
Я умоляю свое дело.
И я прошу прощения, убегая.
Я чувствую, что вся кровь течет от моего лица.
Когда вы сказали, что не можете этого сделать,
Я умоляю свое дело.
И мне жаль, убежала.