Senseless Things - Homophobic Asshole текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Homophobic Asshole» из альбомов «The Singles» и «Empire of the Senseless» группы Senseless Things.
Текст песни
In times of mediocrity and serial monogamy
Come unstuck if you tidy up, get a shit-face drunk lobotomy
So I was getting quietly jarred, got talking to you at the bar
Talked about some decent bands and acted like the cheesy fans we are
Then after a drink or three you stopped making sense to me
Started cursing gays with hate, like you’re not alright if you ain’t straight
At first I thought it meaningless until I realised you were serious
And when I came to ask you why, all you gave me was some lame reply
LET’S RIDE…
At any time I just don’t wanna be around the likes of you… at any time I just
don’t wanna be around the likes of you
Перевод песни
Во времена заурядности и серийной моногамии
Отклеиваются, если ты прибираешься, напиваешься, как говнюк, лоботомия,
Так что я становился тихонько опустошенным, разговаривал с тобой в баре,
Говорил о приличных группах и вел себя как Дрянные фанаты, мы
Тогда после выпивки или трех, ты перестал иметь для меня смысл.
Начал проклинать геев ненавистью, будто ты не в порядке, если ты не натурал,
Поначалу я думал, что это бессмысленно, пока не понял, что ты серьезно.
И когда я пришел спросить тебя, почему, все, что ты мне ответила, было каким-то отстойным ответом.
Давай прокатимся...
В любое время, я просто не хочу быть рядом, как ты... в любое время, я просто
не хочу быть рядом, как ты.