Semino Rossi - Abrazame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Abrazame» из альбома «Amor - Die schönsten Liebeslieder aller Zeiten» группы Semino Rossi.
Текст песни
Y no me digas nada,
solo abrázame me basta tu mirada
Para comprender que tú te iras.
Abrázame como si fuera ahora
la primera vez como si me quesieras
hoy igual que ayer abrázame.
Si tú te vas te olvidarás que un die hace tiempo ya cuando éramos
aun niños me empazaste a amar
y yo te dí mi vida. Si te vas
Si tú te vas ya nada será
nuestros tú te llevarás enun
solo momento un' eternidad
mi quedaré sin nada, si te vas
Abrázame y no me digas nada,
solo abrázame
no quiero que te vayas
Pero sé muy bien que tú te irás
Abrázame como si fuera ahora la primera vez
como si me quesieras
hoy igual que ayer abrázame.
Si tú te vas me quedará el silencio
para conversar.
la sombra de tu ciuerpo
dy la soledad serán
mis compañeros, si te vas.
Si tú te vas se irá contigo el tiempo
y mi mejor edad te seguiré
queriendo cada dia más esperaré
a que vuelvas, si te vas
Перевод песни
И не говори мне ничего,
Просто обнимите меня, ваш взгляд достаточно
Чтобы понять, что ты уйдешь.
Держи меня, как сейчас
В первый раз, как будто вы спросили меня
сегодня так же, как вчера обнимают меня.
Если вы уйдете, вы забудете, что давным-давно, когда мы были
вы, дети, даже заставили меня полюбить
И я дал вам свою жизнь. Если вы уйдете
Если вы уйдете, ничего не будет
Мы возьмем
только момент вечности
Я останусь без ничего, если ты уйдешь.
Держи меня и не говори мне ничего,
Просто обними меня
Я не хочу, чтобы ты
Но я очень хорошо знаю, что вы уйдете
Держи меня, как сейчас, в первый раз
как будто вы меня спросили
Сегодня, как и вчера, меня обнимают.
Если вы уйдете, я буду молчать
Говорить
тень вашего тела
d, и одиночество будет
Мои спутники, если вы уйдете.
Если вы уйдете, вы поедете с вами на время
И мой лучший возраст будет следовать за вами
Я хочу все больше и больше каждый день
вернуться, если вы уйдете