Selvmord - De Ting Vi Ikk Har Gjort текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «De Ting Vi Ikk Har Gjort» из альбома «Selvmord» группы Selvmord.
Текст песни
Du sagde det så oprigtigt jeg valgte at stole på dig
Valgte at tro på dine ord ikk' gjorde mit hoved tungere
Der er allerede blevet sagt for meget
Mellem os to til at det her begrædes
Så jeg ville ønske at jeg ikk' ku' se igennem det
Man skal lade vær med at spørge
Hvis sandheden er mere end hvad man gerne vil høre
Og vi ku' let blive drænet
Hvis jeg åbner op for alle skeletterne i skabet
Vi taber det vi bygger op Med benzin på det bål der brænder gennem vores krop
Så nu det dig der ville ønske at du ikk' ku se igennem det
For hvis jeg tror på dit, vil du så tro på mit?
Ja, vi ku gå så vidt, som at gå hver til sit
Men nu det her vi står
Så bare ta' masken på
Fortæl mig om alle de ting du ikk' har gjort
Hvert ord min vej, dræber mig
Så nu sigter jeg lige tilbage på dig
Og hvem ville have troet man ka' være så smuk
Mens man lyver
Ordene kommer så nemt
Det virker næsten henslængt
Som om der var noget du havde glemt
Men det må have været gennemtænkt
For dine øjne de smiler så meget
Man kan kun tro på dem og dig
Og jeg ville ønske at jeg ikk' ku' se igennem det
For når alt er sagt
Stadig intet gjort
Og den sikre følelse af magt
Kommer alt for kort
Skal du også gå itu
Og vi to er lige gode om det nu Og du ville ønske du ikk' ku' se igennem det
For hvis jeg tror på dit, vil du så tro på mit?
Ja, vi ku gå så vidt, som at gå hver til sit
Men nu det her vi står
Så bare ta' masken på
Fortæl mig om alle de ting du ikk' har gjort
Hvert ord min vej, dræber mig
Så nu sigter jeg lige tilbage på dig
Og hvem ville have troet man ka' være så smuk
Mens man lyver
For hvis jeg tror på dit, vil du så tro på mit?
Ja, vi ku gå så vidt, som at gå hver til sit
Men nu det her vi står
Så bare ta' masken på
Fortæl mig om alle de ting du ikk' har gjort
Hvert ord min vej, dræber mig
Så nu sigter jeg lige tilbage på dig
Og hvem ville have troet man ka' være så smuk
Mens man lyver
Hvert ord min vej dræber mig
Så nu sigter jeg lige tilbage på dig
Og hvem ville have troet man ka' være så smuk
Mens man lyver
Перевод песни
Ты сказала это так искренне, что я решила тебе доверять.
Решил поверить, что твое слово не утяжелило мою голову,
Слишком много уже сказано.
* Между нами, * * чтобы оплакивать это. *
* Так что мне жаль, что я не могу видеть сквозь это. *
* Не спрашивай *
Если правда больше, чем ты хочешь услышать.
И мы могли бы быть легко опустошены.
Если я открою все скелеты в шкафу,
Мы потеряем то, что мы строим бензином в огне, что сжигает наши тела.
Так что теперь ты единственный, кто хотел бы, чтобы ты не видел этого.
Потому что если я поверю в твою, поверишь ли ты в мою?
Да, мы могли бы пойти так далеко, как расстаться.
* Но теперь, когда мы здесь *
Так что просто надень маску.
Расскажи мне обо всем, чего ты еще не сделал.
Каждое мое слово убивает меня,
И теперь я целюсь в тебя.
* И кто бы мог подумать, что ты будешь такой красивой *
* Пока ты лжешь, * *
слова приходят так легко. *
Кажется, это почти затянулось.
Как будто ты что-то забыл.
Но, должно быть, это было обдумано.
Для твоих глаз они улыбаются так сильно,
Что ты можешь только верить в них, и ты,
И я бы хотел, чтобы я не мог видеть сквозь это,
Когда все
Еще ничего не сделано.
И чувство силы
Становится слишком коротким.
Ты тоже должна сломаться?
И ты и я теперь равны, и ты хочешь, чтобы ты не смог увидеть этого,
Потому что если я поверю в твое, поверишь ли ты в мое?
Да, мы могли бы пойти так далеко, как расстаться.
* Но теперь, когда мы здесь *
Так что просто надень маску.
Расскажи мне обо всем, чего ты еще не сделал.
Каждое мое слово убивает меня,
И теперь я целюсь в тебя.
* И кто бы мог подумать, что ты будешь такой красивой *
* Пока ты лжешь, *
Потому что если я поверю в твою, поверишь ли ты в мою?
Да, мы могли бы пойти так далеко, как расстаться.
* Но теперь, когда мы здесь *
Так что просто надень маску.
Расскажи мне обо всем, чего ты еще не сделал.
Каждое мое слово убивает меня,
И теперь я целюсь в тебя.
* И кто бы мог подумать, что ты будешь такой красивой *
* Пока ты лжешь *
Каждое мое слово убивает меня,
И теперь я целюсь в тебя.
* И кто бы мог подумать, что ты будешь такой красивой *
* Пока ты лжешь *