Selena - Techno Cumbia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Techno Cumbia» из альбомов «Lo Mejor De…», «La Leyenda», «Unforgettable», «Selena Remembered», «Ones» и «Amor Prohibido» группы Selena.
Текст песни
Si vienen a bailar
vamos a gozar
Si vienen a dormir,
Salgan fuera de aquí
Este es el ritmo de mi cumbia
Que te va a mover
La technocumbia que te traigo
te dará placer
Para que muevas tu cuerpo
de la cabeza a los pies
Y ahora que estamos de fiesta
Repitan todos después:
Hey, hey, oh, oh Hey! no me dejen sola
Este reventon sí es para toda la bola
Si vienen a bailar, pues vamos a gozar
Si vienen a dormir, salgan fuera de aquí
Porque esta canción no es pa ningun flojón
Si aún estás sentado, tira la silla a un lado
Baila, baila sin parar
No hay tiempo para descansar
Este baile es para ti Quiero verte hasta sudar
Le meuves pa acá, le muevas pa allá
Este es el nuevo baile de la technocumbia
Este es el nuevo baile de la techno technocumbia
Miro alrededor, y algo estoy notando
Que hay unas personas que no están bailando
Baila, baila sin parar
No hay tiempo de descansar
Este baile es para ti Quiero verte hasta sudar
Le meuves pa acá, le muevas pa allá
Este es el nuevo baile de la technocumbia
Este es el nuevo baile de la techno technocumbia
Mira a Juan no se puede ni mover
Pues le pesan los zapatos,
mucho lodo ha de traer
Mira a María no se mueve de su silla
es lo que te pasa siempre
si comes muchas tortillas
Mira a José pues nomás está sentado
Se tomó muchas cervezas
y ahora camina de lado
Mira a Rosa no se quiere levantar
porque traen rotas las medias
No la vayan a mirar
Muevele, muevele y alto
Muevele, muevele y alto
Muevele, muevele y alto
No le muevas tanto, alto
all right, oh hyeah
Перевод песни
Если они придут танцевать
Давайте наслаждаться
Если они заснут,
Убирайся отсюда.
Это ритм моей кумбии
Что собирается вас переместить
Технокомбия, которую я приношу вам
Принесу вам удовольствие
Чтобы переместить свое тело
С головы до ног
И теперь, когда мы вечеринки
Повторите все после:
Эй, эй, о, о, Эй! Не оставляй меня в покое
Этот отскок для всего шара
Если вы приходите танцевать, тогда давайте наслаждаться
Если вы заснете, убирайтесь отсюда
Потому что эта песня не для
Если вы все еще сидите, отведите стул в сторону
Танцевальный танец без остановки
Нет времени отдыхать
Этот танец для тебя Я хочу видеть тебя, пока ты не потеешь
Le meuves pa здесь, переместите его туда
Это новый танец технокумии
Это новый техно-танец technocumbia
Я оглядываюсь и что-то замечаю
Что есть люди, которые не танцуют
Танцевальный танец без остановки
Нет времени отдыхать
Этот танец для тебя Я хочу видеть тебя, пока ты не потеешь
Le meuves pa здесь, переместите его туда
Это новый танец технокумии
Это новый техно-танец technocumbia
Взгляд Хуан не может даже двигаться
Ну, его ботинки тяжелые,
Большая грязь должна приносить
Посмотри, Мария не движется со стула
Это то, что всегда бывает с тобой
Если вы едите много лепешек
Посмотрите на Джозефа, он просто сидит
Он пил много пива
И теперь он идет боком
Взгляд Розы не хочет вставать
Потому что они приносят сломанные чулки
Не смотрите
Переместите его, переместите и остановите
Переместите его, переместите и остановите
Переместите его, переместите и остановите
Не двигайтесь так громко
Хорошо, о, hyeah