Selena Gomez - One And The Same текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One And The Same» из альбомов «Your Favorite Songs from 100 Disney Channel Original Movies» и «Disney Channel Playlist» группы Selena Gomez.
Текст песни
Hey! Hey! Hey!
La, La, La, La, La Hey! Hey! Hey!
La, La, La, La, La You come from here,
I come from there.
You rock out in your room,
I rock a world premiere.
We’re more alike than
Anybody could ever tell
(ever tell)
Friday, we’re cool,
Monday, we’re freaks.
Sometimes we rule,
Sometimes we can’t even speak.
But we kick it off,
Let loose, and LOL
(LOL)
It may seem cliche
For me to wanna say that your not alone
(that your not alone)
And you can call me uncool
But it’s a simple fact i got your back
Yeah, yeah, yeah
'Cause we’re one and the same
We’re anything but ordinary
One and the same
I think we’re almost legendary.
You and me the perfect team
Chasing down the dream
We’re one and the same!
Hey! Hey! Hey!
La, La, La, La, La
I’m kinda like you,
Your kinda like me.
We write the same song
In a different key
It’s got a rhythm, you and me Can get along
(get along)
And it may seem cliche
For me to wanna say
That your not alone
(here I go again)
And you can call me uncool
But it’s a simple fact
I still got your back (yeah)
(I still got you’re back)
'Cause we’re one and the same
We’re anything but ordinary
One and the same
I think we’re almost legendary
You and me the perfect team
Shaking up the scene,
We’re one and the same!
(yeah, yeah)
Cause we’re one and the same…
We’re anything but ordinary
One and the same…
We’re something more than momentary!
Cause we’re one.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Cause we’re one.
Were anything but ordinary
You and me the perfect team
Chasing down the dream
Ohh,
You and me the perfect team
Shaking up the scene,
We’re one and the same!
Hey! Hey! Hey!
La, La, La, La, La Hey! Hey! Hey!
Перевод песни
Эй! Эй!Эй! Эй!
Ла, Ла, Ла, Ла, Ла Эй! Эй!Эй!
Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, ты родом отсюда,
Я родом оттуда.
Ты зажигаешь в своей комнате,
А я зажигаю на мировой премьере.
Мы похожи больше, чем
Кто-либо мог сказать.
(никогда не говори)
Пятница, мы круты,
Понедельник, мы уроды.
Иногда мы правим,
Иногда даже не можем говорить.
Но мы начинаем,
Отпускаем, и ЛОЛ.
(LOL)
Это может показаться клише
Для меня, чтобы сказать, что ты не одна.
(что ты не одинок)
И можешь называть меня некрутой,
Но это простой факт, что я прикрою тебя.
Да, да, да ...
Потому что мы одно и то же,
Мы совсем не
Одно и то же.
Думаю, мы почти легендарные.
Ты и я-идеальная команда,
Преследующая мечту,
Мы одно и то же!
Эй! Эй!Эй! Эй!
Ла, Ла, Ла, Ла, Ла.
Я вроде как на тебя,
Ты вроде как на меня.
Мы пишем одну и ту же песню
В другом ключе,
У нее есть ритм, ты и я можем ладить (
ладить)
, и
Для меня может показаться клише сказать,
Что ты не одна.
(вот я снова иду!)
И ты можешь называть меня некрутой,
Но это простой факт,
Что я все еще прикрываю тебя (да) (
я все еще прикрываю тебя)
, потому что мы одно и то же,
Мы все, кроме обычного,
Одно и то же.
Я думаю, мы почти легендарные,
Ты и я, идеальная команда,
Потрясающая сцену,
Мы одно и то же!
(да, да)
Потому что мы одно и то же...
Мы все, что угодно, но не обычное
Одно и то же...
Мы нечто большее, чем мгновение!
Потому что мы едины.
Да, да, да, да,
Потому что мы едины.
Мы с тобой были совсем не обычными,
Идеальная команда,
Преследующая мечту.
О,
Ты и я, идеальная команда,
Потрясающая сцену,
Мы одно и то же!
Эй! Эй!Эй! Эй!
Ла, Ла, Ла, Ла, Ла Эй! Эй!Эй!