Selda Bağcan - Alaturka текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Alaturka» из альбома «Türkülerimiz, Vol. 2 / Mehmet Emmi» группы Selda Bağcan.
Текст песни
Aman gazeteci gel bizim köye, bizim halları da yaz
Şehirde ojeli parmakları yazma
Bir de bizim köyde nasırlanmış elleri de
Yaz, yaz gazeteci, yaz
Yaz, yaz efendi, yaz
Bankada parası olan kulları yazma
Onlara aldanıp yolundan azma
Şehirden asfalt geçen yolları yazma
Bir de bizim köyden eşek geçmeyen yolları da
Yaz, yaz gazeteci, yaz
Yaz, yaz efendi, yaz
Şöhretten bunalmış dilleri yazma
Kendi bahçendeki gülleri yazma
Haksız yere genç öldüren elleri yazma
Doğu'da doktorsuz ölen kulları da
Yaz, yaz gazeteci, yaz
Yaz, yaz efendi, yaz
Almanya’da çalışan elleri yazma
Libya’ya gidecek olanlara şaşma
Evi barkı yıkılanları yazma
Bir de Türkiye'de dul kalan kulları da
Yaz, yaz gazeteci, yaz
Yaz, yaz efendi, yaz
Перевод песни
О, журналист, приезжай в нашу деревню, напиши наши дела
Написание лак для ногтей пальцы в городе
И в нашей деревне у него мозолистые руки.
Летом, летом журналист
Лето, лето, хозяин, лето
Написание слуг с деньгами в банке
Не обманывай их и не прельщай их своим путем.
Написание дорог, пересекающих асфальт из города
И дороги, которые не пересекают нашу деревню
Летом, летом журналист
Лето, лето, хозяин, лето
Написание языков, перегруженных славой
Написание роз в вашем собственном саду
Написание рук, которые несправедливо убили подростка
Слуги умерших без врачей на востоке
Летом, летом журналист
Лето, лето, хозяин, лето
Написание рабочих рук в Германии
Не удивляйтесь тем, кто отправится в Ливию
Написание разрушенного дома Барки
Вдова в Турции
Летом, летом журналист
Лето, лето, хозяин, лето