Seija Simola - Anna rakkaudelle tilaisuus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Anna rakkaudelle tilaisuus» из альбомов «Vuosikirja 1978 - 50 hittiä», «Suomen edustuskappaleita 2», «Tähtisarja - 30 Suosikkia / Euroviisut» и «(MM) Parhaat - Sydämesi ääni» группы Seija Simola.
Текст песни
Silmin viattomin katsot vielä pikkumies
On niin epävarma askel pienten jalkain
Mutta aika kuluu mieheks vartut pikkumies
Leikit vaihtuu työhön aikuisten
Silloin toivon suurta rakkautta sydämmeesi sun
Siten helpompi on tiesi taivaltaa
Kovaa maailmaa niin vaikea on joskus ymmärtää
Muista se, niin koittaa aika uus
Kovaa maailmaa niin vaikea on joskus ymmärtää
Muista se, niin koittaa aika uus
Käsi pienoinen on vielä hetken kädessäin
Hymy aurinkoisin äidin hymyyn vastaa
Aikaa pysähtymään silloin niin mä toivoisin
Pian huomaan susta kasvanut on mies
Usein matkallasi aikuisten niin kovaan maailmaan
Moni aate, ihon väri vaatii kantaa ottamaan
Mutta tärkeintä on rakkaudelle antaa tilaisuus
Muista se, niin koittaa aika uus
Usein matkallasi aikuisten niin kovaan maailmaan
Moni aate, ihon väri vaatii kantaa ottamaan
Mutta tärkeintä on rakkaudelle antaa tilaisuus
Muista se, niin koittaa aika uus
Mutta tärkeintä on rakkaudelle antaa tilaisuus
Muista se, niin koittaa aika uus
Перевод песни
Глазами невинных ты все еще смотришь на маленького человека.
Это такой неопределенный шаг с маленькими ножками .
Но время идет, маленький человек, который вырос, чтобы стать мужчиной,
Игры меняются на взрослую работу,
Тогда я желаю большой любви в твоем сердце,
Так легче идти своим
путем, трудный мир так тяжел, иногда трудно понять .
Помни об этом, и настанет время,
* трудный мир так тяжел, * * иногда трудно понять. *
Помни об этом, и придет время,
маленькая рука все еще в моей руке,
Улыбнись солнечной улыбкой, ответь улыбке моей матери.
Время остановиться, а потом я хочу,
Чтобы скоро я увижу, как ты повзрослел, мужчина,
Часто на пути к взрослому миру,
Много идей, цвет кожи требует позиции.
Но самое главное-любить, чтобы дать мне шанс
Помнить об этом, и время
Часто придет на твоем пути к взрослому миру,
Много идей, цвет кожи требует позиции.
Но самое главное-любить, чтобы дать мне шанс,
Помнить об этом, и придет время,
Но самое главное-любить, чтобы дать мне шанс,
Помнить об этом, и придет время.