Seguridad Social - Calavera текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Calavera» из альбомов «25 años de Rock & Roll» и «Otros Mares» группы Seguridad Social.
Текст песни
Dos espejos de azabache
Me miran con desafio
Estan robando mi alma ayyy
En la orilla del rio
Alli en la orilla del rio
Para mi buena fortuna
Dos estrellas me iluminan
Mientras rinden a la luna
(estribillo)
A tu lado yo me encuentro
Ay en paz bendita sea
No me dejes ni un momento
Que me vuelvo un calavera
Calavera, yo me vuelvo un calavera
Sale la luna moruna
Y armo la marimorena
Calavera, yo me vuelvo un calavera
Voy por rumbarse a lo loco
Si no te tengo a mi vera
Dame la luz de tus ojos
En este sagrado rio
No dejes que yo me pierda
Que calavera ya e sido
Que calavera ya he sido
Que me canse de borracheras
Quiero beber de tus aguas
Y vivir de otra manera
(estribillo)
Перевод песни
Два зеркала
Они смотрят на меня с вызовом
Они крадут мою душу.
На берегу реки
Там на берегу реки
Для моей удачи
Две звезды освещают меня
Пока они сдаются на Луну
(припев)
Рядом с тобой я нахожусь.
Горе в благословенном мире
Не оставляй меня ни на минуту.
Что я становлюсь черепом
Череп, я становлюсь черепом
Луна моруна выходит
И АРМО мариморена
Череп, я становлюсь черепом
Я собираюсь свалить с ума.
Если у меня нет твоей веры
Дай мне свет твоих глаз
В этой священной реке
Не позволяйте мне потерять меня
Череп уже был
Что череп я уже был
Я устала от пьянства.
Я хочу пить из твоей воды.
И жить по-другому
(припев)