Seguridad Social - Acción текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Acción» из альбома «Por Siempre Jamás» группы Seguridad Social.
Текст песни
Todos los días con el mismo cuento,
Eva se aburre, no sabe quien es.
Dejándose llevar por donde sopla el viento,
dias que todo le sale al revés.
Ref;
Acción, libertad de pensamiento;
acción, con el cerebro y el corazón.
Acción, anulando el estancamiento;
acción, para iniciar, nuestra revolución.
¡Que nos vaya bien!,
¡vamos a pasar a la acción!
Sola en casa sin saber que hacer;
mirando todo el rato la televisión.
Buscando algún motivo que le de placer,
le aprietan las paredes de su habitación.
Ref:
Acción, libertad de pensamiento;
acción, con el cerebro y el corazón.
Acción, anulando el estancamiento;
acción, para iniciar, nuestra revolución.
¡Que nos vaya bien!,
¡vamos a pasar a la acción!
Una mañana de un nuevo día,
Eva se encuentra con su condición.
Decide hacer lo que nunca hacía,
Eva quiere llevar el timón.
Acción, libertad de pensamiento;
acción, con el cerebro y el corazón.
Acción, anulando el estancamiento;
Acción, en la calle, en tu habitación,
acción, corre por el túnel del tiempo.
Acción, esperando una reacción;
acción, porque ahora es el momento.
Acción, para iniciar,
nuestra revolución.
¡Que nos vaya bien!,
¡vamos a pasar a la acción!
Перевод песни
Каждый день с той же историей,
Еве скучно, она не знает, кто она.
Отпустив туда, где дует ветер,
дней, когда все идет вверх дном.
Ref;
Действие, свобода мысли;
Действие, с мозгом и сердцем.
Действие, аннулирование стагнации;
действие, начать, нашу революцию.
Будем хорошо!
Давайте перейдем к действию!
Один дома, не зная, что делать;
Смотреть телевизор все время.
Глядя по какой-то причине, которая доставляет ему удовольствие,
вы сжимаете стены своей комнаты.
Ref:
Действие, свобода мысли;
действие, с мозгом и сердцем.
Действие, аннулирование стагнации;
действие, начать, нашу революцию.
Будем хорошо!
Давайте перейдем к действию!
Однажды утром нового дня,
Ева встречает ее состояние.
Он решает делать то, что никогда не делал,
Ева хочет взять штурвал.
Действие, свобода мысли;
Действие, с мозгом и сердцем.
Действие, аннулирование стагнации;
Действие, на улице, в вашей комнате,
действие, пройдите через туннель времени.
Действие, ожидающее реакции;
действие, потому что сейчас самое время.
Действие, чтобы начать,
Нашей революции.
Будем хорошо!
Давайте перейдем к действию!