Sees - Growing Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Growing Down» из альбома «Three Winters» группы Sees.
Текст песни
You couldn’t fathom the river of shame
It has no meaning and fills up our ears with distaste
and they’re claiming their words are the law
Helpless
What are you teaching?
Why are you preaching and who do you plan to save?
A scowl reaping flown
astray
and when you’re finished growing up, you can join me in growing down
Another handful of threats from the frail
Let’s all bare witness and watch all their dreams be impaled
by time
You tongue tied mess
I don’t even give a shit about what you have to say
You don’t matter either way
You’re filling an ocean of hate and killing an ocean of dreams
Nothing but broken promises
Chew them up, swallow them down and shit them out on the masses
Step off your soapbox and please stop the feeding
for once and for all
You’re down to the last penny'
now take your bow
soulless
inside we’re bleeding, outside your feeding and hungry for the next
you’re just a scowl, reaping, and you’ve flown astray
and when you’re finished growing up you can join me in growing down
You sell a million words that don’t fucking mean a thing
and I’m here to tear you down off you’re fucking cross
and I know that suddenly you’ve realized that you’re trapped inside your own
head
and I know your suffering, when you realize that you’re as lost as the words
you say
Перевод песни
Вы не могли понять реку стыда
Он не имеет никакого смысла и отвращает наши уши
И они утверждают, что их слова - закон
беспомощный
Что вы преподаете?
Почему вы проповедуете и кого вы планируете сохранить?
Пронзительный хлыст
заблудившись
и когда вы закончите расти, вы можете присоединиться ко мне,
Еще одна угроза от хрупкого
Давайте все засвидетельствовать и наблюдать за всеми своими мечтами
по времени
Ты связал язык
Я даже не доволен тем, что вы скажете
Вы не имеете значения в любом случае
Вы наполняете океан ненависти и убиваете океан мечты
Ничего, кроме сломанных обещаний
Взбейте их, проглотите их и выдержите на массах
Выйдите из своего мыльного пузыря и, пожалуйста, прекратите кормление
для раз и навсегда
Ты до последнего копейки,
теперь возьмите свой лук
бездушный
внутри мы истекаем кровью, вне вашего кормления и голодны для следующего
ты просто хмуришься, пожинаешь, и ты сбился с пути
и когда вы закончите расти, вы можете присоединиться ко мне в процессе роста
Вы продаете миллион слов, которые не чертовски означают вещь
и я здесь, чтобы оторвать тебя от тебя, гребаный крест
и я знаю, что внезапно вы поняли, что оказались в вашем собственном
глава
И я знаю ваши страдания, когда вы понимаете, что вы потерялись, как слова
ты говоришь