Secret Grief - Montauk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Montauk» из альбома «The Sea of Trees» группы Secret Grief.
Текст песни
Once in a while when I daydream
I think about people who aren’t thinking of me Time ripped us apart and sent us our own ways
Now I am stuck with only the memories
And a strong desire for my past to be forgotten
Some people affect us so strongly that they
Leave an impression that’s much to hard to erase
And we want to escape from our own thoughts that make
Us conjure up the times we’ve tried to bury away
It’s these feelings we hate They result in the pain
That is too much for a single person to bare
So I’ll do what I can but I don’t think I’ll stay
As you can probably guess I’m dealing with a few things
How long 'til I can leave
This stupid state of being?
I feel like I hate everything
I wish it’d go away
I’m still looking for a solution
Something that would make a change
But no matter what I try it won’t leave
Someone please come fix me
I’m not trying to live my life this way
Constantly too afraid
That I’m not strong enough to deal with pain
From the wounds that despite attempts never seem to heal
And over time I pick at them
I really wish I’d just forget
But as it stands they’re all still there
The constant cause of my despair
Перевод песни
Время от времени, когда я мечтаю
Я думаю о людях, которые не думают обо мне. Время разорвало нас на части и отправило нам наши собственные пути
Теперь я застрял только с воспоминаниями
И сильное желание забыть мое прошлое
Некоторые люди так сильно влияют на нас, что они
Оставьте впечатление, которое очень сложно стереть
И мы хотим убежать от наших собственных мыслей, которые
Мы вызываем время, когда пытались спрятаться
Это эти чувства, которые мы ненавидим. Они приводят к боли
Это слишком много для того, чтобы один человек мог
Поэтому я сделаю все, что смогу, но не думаю, что останусь
Как вы, наверное, догадаетесь, я имею дело с несколькими вещами
Как долго я смогу уйти
Это глупое состояние бытия?
Я чувствую, что ненавижу все
Хотелось бы, чтобы это ушло
Я все еще ищу решение
Что-то, что внесет изменения
Но независимо от того, что я пробую, он не уйдет
Кто-то, пожалуйста, исправьте меня
Я не пытаюсь жить своей жизнью таким образом
Постоянно слишком боится
Что я недостаточно силен, чтобы справиться с болью
Из ран, которые, несмотря на попытки, никогда не заживают
И со временем я выбираю на них
Мне очень жаль, что я просто не забуду
Но, поскольку это все, они все еще там
Постоянная причина моего отчаяния