Secret Dakota Ring - Broken Cars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Broken Cars» из альбома «Do Not Leave Baggage All the Way» группы Secret Dakota Ring.
Текст песни
I’m not here, i’m living yesterday
And covering all my walls with pictures thrown away
Regret’s an anchor in a guilty sea
It’s pulling me down and i wanna be free
Don’t look back at all the broken cars on the track
They’re only going nowhere fast, you’re hanging on
A million dreams and i fantasize
«a little more, that’s all i need and i’ll be fine.»
But «a little more» is always out of reach
It’s pushing me back and i wanna be free
There’s a whole world over there
Full of shit but now i couldn’t care
I don’t wanna know
Cause there’s everything right now
Перевод песни
Меня здесь нет, я живу вчера
И покрываю все свои стены выброшенными картинками.
Сожаление-якорь в виноватом море,
Оно тянет меня вниз, и я хочу быть свободным.
Не оглядывайся на все разбитые машины на трассе.
Они никуда не спешат, ты цепляешься за
Миллион снов, и я фантазирую:
"еще немного, это все, что мне нужно, и я буду в порядке"»
Но «немного больше " всегда вне досягаемости.
Это отталкивает меня назад, и я хочу быть свободным.
Там целый мир
Полон дерьма, но теперь мне все равно.
Я не хочу знать,
Потому что сейчас есть все.