Secret Affair - One Day (In Your Life) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Day (In Your Life)» из альбома «Business As Usual» группы Secret Affair.
Текст песни
One day, you may have it all your own way
And live the life you choose
And think you understand
The meaning of it all
But don’t close your eyes
There’s a whole wide world
Just waiting for you
Where is the moment you were waiting for
When you walk through your God’s door?
Is it what you’ve lived your whole life for
Life everlasting or darkness ever more?
But don’t close your eyes
There’s a whole wide world
Just waiting for you
(and I believe that)
One Day, in your life you’ll realise
The reason why you’re here
One Day, in your life you’ll realise
The reason why you’re here
Church bells are ringing out for you
The Sunday morning call
To lay your life right down
Your God just takes it all
But don’t close your eyes
There’s a whole wide world
Just waiting for you
(and I believe that)
Chorus Repeat
Did you ever stop to think about the world as a whole?
Do you ever think about your life beyond your front
door?
(and I believe that)
Chorus Repeat
Перевод песни
Однажды у вас может быть все по-своему
И жить своей жизнью
И подумайте, что вы понимаете
Смысл всего этого
Но не закрывайте глаза
Есть целый мир
Просто ждет вас
Где момент, когда вы ждали
Когда вы проходите через дверь своего Бога?
Это то, что вы прожили всю свою жизнь за
Жизнь вечная или темнота еще больше?
Но не закрывайте глаза
Есть целый мир
Просто ждет вас
(И я считаю, что)
Один день, в вашей жизни вы поймете
Причина, по которой вы здесь
Один день, в вашей жизни вы поймете
Причина, по которой вы здесь
Для вас звонят церковные колокола
Воскресный утренний звонок
Заложить свою жизнь прямо
Ваш Бог просто берет все это
Но не закрывайте глаза
Там целый мир
Просто ждет вас
(и я считаю, что)
Повторение хора
Вы когда-нибудь переставали думать о мире в целом?
Вы когда-нибудь думали о своей жизни за пределами вашего фронта
дверь?
(и я считаю, что)
Повторение хора