Second Person - Grace текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Grace» из альбома «Chromatography» группы Second Person.
Текст песни
Grace may not mean being wise
Grace may not mean making sense
Grace leaves us with no real courage
Grace came as a surprise
Grace made the difference
Just grace before this game was over
Before we both hang up the phone
Grow dependent on our friends
Before we separate to start our stories
We go back to being alone
It’s only out of good intents
There is a period of grace before that
Grace
'Cause if I die before tomorrow
I die happy in the knowledge that I Didn’t cause you pain
When I had the choice
I made it in your favor
And we never said forever
But for now now and forever are the same
I think of you at night
At a quarter after twelve
It’s as if I could reach out to touch you
When there is so little light
That you can only see yourself
And you worry that the world will watch you
I have learnt a lot from you
I’ve been wearing all your clothes
I take everything that you have to give me Grace came so overdue
To a door so nearly closed
Grace came before you had to leave me Grace
'Cause if you die before tomorrow
You can die happy in the knowledge that you
Didn’t cause me pain
When you had the choice
You made it in my favor
And we never said forever
But for now now and forever are the same
You think the candles all have eyes
And your nerves have turned to wise
And the weeks are flickering and smoking
You can feel your long kept eyes
Beneath the weight of these attacks
Your heart is swallowed whole and now you’re choking
Outside the city screams
And the windows are so thin
That everything you fear can see inside you
You’ve been dreaming other people’s dreams
Dreams of people you have never been
But I know who you are and I can find you
Ooooh
If I die before tomorrow
I die happy in the knowledge that I Didn’t cause you pain
When I had the choice
I made it in your favor
And we never said forever
But for now now and forever are the same
And if you die before tomorrow
You can die happy in the knowledge that you
Didn’t cause me pain
When you had the choice
You made it in my favor
And we never said forever
But for now now and forever are the same
For now now and forever are the same
Перевод песни
Благодать не может означать быть мудрым
Грейс может не означать смысла
Грейс оставляет нас без реального мужества
Грейс стала сюрпризом
Грейс сделала разницу
Просто изящество до того, как эта игра закончилась
Прежде чем мы оба повесим трубку
Рост зависит от наших друзей
Прежде чем мы начнем наши рассказы
Мы возвращаемся к одиночеству
Это только из хороших намерений
Есть период благодати до этого
Грейс
Потому что, если я умру до завтра
Я умираю от счастья, зная, что я не причинил тебе боли
Когда у меня был выбор
Я сделал это в вашу пользу
И мы никогда не говорили навсегда
Но пока сейчас и навсегда одни и те же
Я думаю о тебе ночью
Через четверть после двенадцати
Это как если бы я мог связаться с тобой
Когда так мало света
Что вы можете видеть только сами
И вы волнуетесь, что мир будет смотреть на вас
Я многому научился у вас
Я носил всю твою одежду
Я беру все, что вы должны дать мне, Грейс подошла так поздно
К закрытой двери
Грейс предстала перед вами, чтобы оставить меня Грейс
Потому что, если ты умрешь до завтра
Вы можете умереть счастливыми, зная, что вы
Не причинил мне боли
Когда у вас был выбор
Вы сделали это в мою пользу
И мы никогда не говорили навсегда
Но пока сейчас и навсегда одни и те же
Вы думаете, что у свечей все глаза
И ваши нервы обратились к мудрым
И недели мерцают и курят
Вы можете чувствовать свои длинные глаза
Под весом этих атак
Ваше сердце проглочено целиком, и теперь вы задыхаетесь
За городом крики
И окна настолько тонкие
Что все, что вы боитесь, может видеть внутри вас
Вы мечтали о мечтах других людей
Мечты людей, которых вы никогда не бывали
Но я знаю, кто ты, и я могу найти тебя
Оооо
Если я умру до завтра
Я умираю от счастья, зная, что я не причинил тебе боли
Когда у меня был выбор
Я сделал это в вашу пользу
И мы никогда не говорили навсегда
Но пока сейчас и навсегда одни и те же
И если вы умрете до завтра
Вы можете умереть счастливыми, зная, что вы
Не причинил мне боли
Когда у вас был выбор
Вы сделали это в мою пользу
И мы никогда не говорили навсегда
Но пока сейчас и навсегда одни и те же
Пока сейчас и навсегда одни и те же