Second Person - Earth текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Earth» из альбома «The Elements» группы Second Person.
Текст песни
And so the clock strikes twelve as we find ourselves
In a sphere of a clearing in a navy light
There are no stars, just the bars of a cars headlights
On the leaves in the dead of the night
Silhouette suits step out of the shadows
Into the arena where the cameras roll
See their shoulders strain below the weight of the spades
Stereo plays for a funeral
They say the moon is nearly full
They see their eyes are nearly dry
They know how wonderful, how wonderful it is To be alive tonight
I leave myself to the earth
To the air
To the ashes
Its my time
Its my design
Its my turn
And I know I wont be loved
Wont be saved
Wont be noticed
Until I learn to love
I hate to learn
To my best beloved I do bequeath
All the anguish and the irony
And all the things we never meant
And those we set out to prevent
I leave the twisted bittersends
Send soulem grace of concequence
The hand he let lent ungratefully
I don’t intent to take away the mean
He had a solid alabi
You know I never saw him cry?
I leave myself to the earth
To the air
To the ashes
Its my time
Its my design
Its my turn
And I know I wont be loved
Wont be saved
Wont be noticed
Until I learn to love
I hate to learn
And the clock strikes one
and my time is done and I know he won’t miss me when I’m gone. I just raise a toast to my sweet trevouse` and feel glad that the chapter’s closed
This is my early grave
Where I wait for the light to let me in Here it comes around again
And I say
Let the light shows and the sounds
Of the orchestra begin
My eternal requiem
For an early grave.
Перевод песни
Итак, часы поражают двенадцать, когда мы находимся
В сфере расчистки во флотском свете
Нет звезд, только бары фар автомобилей
На листьях в глубокой ночи
Силуэтные костюмы выходят из тени
На арену, где свертываются камеры
Следите за тем, чтобы их плечи были ниже веса лопат
Стерео играет на похороны
Говорят, что луна почти полна
Они видят, что их глаза почти сухие
Они знают, как замечательно, как замечательно, Чтобы быть живым сегодня вечером
Я оставляю себя на земле
В воздух
В пепел
Это мое время
Его дизайн
Моя очередь
И я знаю, что меня не будут любить
Не будет сохранено
Не будет замечено
Пока я не научусь любить
Ненавижу учиться
К моему лучшему любимому я завещаю
Все муки и ирония
И все, что мы никогда не имели в виду
И те, которые мы решили предотвратить
Я оставляю искривленные битрейдеры
Отправить милость супра
Рука, которую он позволил, принесла неблагодарное
Я не намерен убирать среднее
У него был твердый алаби
Знаешь, я никогда не видел, чтобы он плакал?
Я оставляю себя на земле
В воздух
В пепел
Это мое время
Его дизайн
Моя очередь
И я знаю, что меня не будут любить
Не будет сохранено
Не будет замечено
Пока я не научусь любить
Ненавижу учиться
И часы ударяют один
и мое время сделано, и я знаю, что он не пропустит меня, когда я уйду. Я просто подниму тост за мой сладкий тревут и радуюсь, что глава закрыта
Это моя ранняя могила
Где я жду, когда свет впустит меня. Здесь он снова появляется
И я сказал
Пусть свет показывает и звучит
Начало оркестра
Мой вечный реквием
Для ранней могилы.