Şebnem Ferah - Çocukken Sahip Olduğum Kırmızı Rugan Ayakkabılar текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Çocukken Sahip Olduğum Kırmızı Rugan Ayakkabılar» из альбома «Kelimeler Yetse» группы Şebnem Ferah.

Текст песни

Öyle şeyler söyleyebilmek isterdim ki anlatabilmek
Her kelimesi seni çeksin saklasın bir yerlerde; derin
Öyle şeyler gösterebilmek isterdim ki resmedebilmek
Rüzgar olmak isterdim ki eseyim etrafında; serin
Bu bir rüya bu bir dua
Ne dersen de, öyle olsun
Rüzgara karşı uçmaya çalıştım
Gözlerim kapalı seni aradım, seni aradım
Körebe oynar gibi
El yordamıyla, sezgiyle
Çocukken sahip olduğum kırmızı rugan ayakkabılar
Onlar da senin gibi çok tatlıydılar ama;
Canımı yakardılar acıtırdılar
Öyle bir ilaç bulabilmek isterdim ki kurtulabilmek
Aşka dair bıraktığın korkulardan ama yaram çok, derin
Bıçakla keser gibi kesip atabilmek bütün her şeyi
Kesebiliyorsan ruhumu, dene; duygularımı, yüreğimi; beni
Bu bir rüya bu bir dua
Ne dersen de, öyle olsun
Rüzgara karşı uçmaya çalıştım
Gözlerim kapalı seni aradım, seni aradım
Körebe oynar gibi
El yordamıyla, sezgiyle
Çocukken sahip olduğum kırmızı rugan ayakkabılar
Onlar da senin gibi çok tatlıydılar ama;
Canımı yakardılar acıtırdılar

Перевод песни

Я бы хотел сказать такие вещи, чтобы понять
Пусть каждое слово притягивает тебя, пусть прячется где-то; глубоко
Я хотел бы показать такие вещи, чтобы я мог рисовать
Я хочу, чтобы ветер был вокруг меня; прохладно
Это мечта это молитва
Что бы вы ни говорили, пусть будет так
Я пытался летать против ветра
Я искал тебя с закрытыми глазами, я искал тебя
Как карри играет
Ощупью, интуицией
Красные лакированные туфли, которые у меня были в детстве
Они были такими же милыми, как ты, но;
Мне они пожирают они acitird
Я бы хотел найти лекарство, чтобы избавиться от него.
Твои страхи по поводу любви, но моя рана очень глубокая.
Режет ножом, как режет все
Если вы можете отрезать мою душу, попробуйте; мои чувства, мое сердце; меня
Это мечта это молитва
Что бы вы ни говорили, пусть будет так
Я пытался летать против ветра
Я искал тебя с закрытыми глазами, я искал тебя
Как карри играет
Ощупью, интуицией
Красные лакированные туфли, которые у меня были в детстве
Они были такими же милыми, как ты, но;
Мне они пожирают они acitird