Şebnem Ferah - Gözlerimin Etrafındaki Çizgiler текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Gözlerimin Etrafındaki Çizgiler» из альбома «Kelimeler Yetse» группы Şebnem Ferah.
Текст песни
Gözlerimin etrafındaki çizgiler artık belli oluyor
Bütün o çizgiler son bir yılda oldu sana bana bize ağlarken
Ben leyla olmuşum kimin umrunda
Mecnun çoktan gitmişken
Bu ne garip bir yangındı böyle
Sen söndün ben yanarken
Peki ben neden hala böyleyim
Neden hala geçmişteyim
Belki de
Ben sana hala aşığım
İşte tam burda karşındayım
Ya şimdi tut elimden
Ya da bir daha sözetme özlemekten
Çook çook çoook karışığım zaten…
Ruhum iki ucun arasında gezinip duruyor
Bugün zaman akmasın dursun ben içinden geçeceğim
Ama neden neden hala böyleyim
Neden hala geçmişteyim
Belki de
Ben sana hala aşığım
İşte tam burda karşındayım
Ya şimdi tut elimden
Ya da bir daha sözetme özlemekten
Çook çook çoook karışığım zaten…
Перевод песни
Линии вокруг моих глаз теперь становятся очевидными
Все эти линии были в прошлом году, когда ты плачешь мне о нас
Кто заботится, что я Лейла
Мекнун уже ушел.
Это странно, что такой она была в огне
Ты погас, а я горю.
Так почему я все еще такой
Почему я все еще в прошлом
Может быть,
Я все еще люблю тебя
Именно здесь я дома
Или держи меня сейчас
Или скучать больше не говорить
Кук Кук даже зайти уже karisig…
Моя душа деконструирована между двумя концами
Сегодня время не течет, я пройду через него
Но почему я все еще такой
Почему я все еще в прошлом
Может быть,
Я все еще люблю тебя
Именно здесь я дома
Или держи меня сейчас
Или скучать больше не говорить
Кук Кук даже зайти уже karisig…