Sébastien Izambard - Loin d'hier текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Loin d'hier» группы Sébastien Izambard.

Текст песни

Qui n'a pas rêvé d's'enfuir
Comme un voleur sans rien dire
Qui n'a pas rêvé d'laisser
Toutes ses dettes sous l'oreiller
Et filer?
Filer seul sur l'océan
Et partir au gré du vent
Faire sa vie à la dérive
Pour atteindre une autre rive
Et revivre

Oh comme c'est bon
De partir sans raison
Loin d'hier
Oh comme c'est bon
De s'offrir une saison
Buissonnière

Qui n'a pas rêvé d's'enfuir
De partir sans réfléchir
D'un seul trait changer la donne
Effacer ce que nous sommes
D'un coup de gomme

Oh comme c'est bon
De partir sans raison
Loin d'hier
Oh comme c'est bon
De s'offrir une saison
Buissonnière

Qui n'a pas un jour menti
En parlant d'sa propre vie
Cacher ses envies profondes
Celles de sublimer son monde
A la seconde?

Oh comme c'est bon
De partir sans raison
Loin d'hier
Oh comme c'est bon
De s'offrir une saison
Buissonnière

Oh comme c'est bon
De partir sans raison
Fuir l'hiver
Oh oui c'est bon
De s'offrir une saison
Buissonnière

Перевод песни

Кто не мечтал убежать
Как вор, ничего не говоря
Кто не мечтал позволить
Все его долги под подушкой
И спина?
Спиннинг один на берегу океана
И иди с ветром
Избегайте свою жизнь
Чтобы добраться до другого берега
И пережить

О, как хорошо
Без причины
Далеко не вчера
О, как хорошо
Один сезон
прогуливать

Кто не мечтал убежать
Оставить без размышлений
В один ход измените сделку
Очистите то, что мы
С ударом десны

О, как хорошо
Без причины
Далеко не вчера
О, как хорошо
Один сезон
прогуливать

Кто не лгал
Говоря о собственной жизни
Скрыть свои глубокие желания
Те, кто сублимирует свой мир
На второй?

О, как хорошо
Без причины
Далеко не вчера
О, как хорошо
Один сезон
прогуливать

О, как хорошо
Без причины
Бегущая зима
О да, это хорошо
Один сезон
прогуливать