Sebastian Lohse & Die Feine Gesellschaft - Das Brunnenlied текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Das Brunnenlied» группы Sebastian Lohse & Die Feine Gesellschaft.
Текст песни
Ist ein Rathaus hinterm Tor
Und ein Brunnen steht davor
Wer in das Haus hinein will
muss erst trinken
Aus dem Brunnen hinterm Tor
Aus dem Brunnen hinterm Tor
Und dann fängt er auch schon an zu springen
Seht, ein jeder tanzt und lacht
Und ein jeder hält den Takt
Und man muss ihn nicht mal dazu zwingen
Aus dem Brunnen hinterm Tor
Aus dem Brunnen hinterm Tor
Aus dem Brunnen hinterm Tor zu trinken
Und so geht das Tag und Nacht
Wer noch nicht getrunken hat
Dem bietet man an einen Schluck zu bringen
Aus dem Brunnen hinterm Tor
Aus dem Brunnen hinterm Tor
Und dann darf er auch das Liedlein singen
Ja, so wird einmal geschwind
Verführet manche Mutterkind
Auf des fröhlichen Gesanges Schwingen
Jede Frau und jeder Mann
Durst hat jeder irgendwann
Und so wird es jedes mal gelingen
Willst auch Du ins Haus hinein
Kann es gar nicht anders sein
Ja auch Du musst wenn schon denn schon trinken
Aus dem Brunnen hinterm Tor
Aus dem Brunnen hinterm Tor
Und wenn Du trinkst dann wirst Du immer trinken
Wirst vergessen was Du weißt
Wer Du bist und wie Du heißt
Ja man wird auch Dich nicht mehr abbringen
Aus dem Brunnen hinterm Tor
Aus dem Brunnen hinterm Tor
Aus dem Brunnen hinterm Tor zu trinken
Перевод песни
Является ли ратуша за воротами
И перед ним стоит колодец
Кто хочет войти в дом
Необходимо сначала выпить
От фонтана за воротами
От фонтана за воротами
И затем он начинает прыгать
Смотрите, все танцуют и смеются
И каждый держит панель
И вам даже не нужно заставлять его
От фонтана за воротами
От фонтана за воротами
Выпить из колодца за воротами
И так происходит день и ночь
Кто еще не пьян
Вы должны сделать глоток
От фонтана за воротами
От фонтана за воротами
А потом он также может петь песню
Да, это будет быстро
Соблазняет материнского ребенка
На радостной качели песни
Каждая женщина и каждый мужчина
Все жаждут
И так всегда будет возможно
Вы хотите пойти в дом
Это не может быть иначе
Да, вы тоже должны пить
От фонтана за воротами
От фонтана за воротами
И если вы будете пить, вы всегда будете пить
Вы забудете, что знаете
Кто вы и что вы называете
Да, вы не избавитесь от себя
От фонтана за воротами
От фонтана за воротами
Выпить из колодца за воротами