Sebastian Hämer - Mein Dank текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Mein Dank» из альбома «Der fliegende Mann» группы Sebastian Hämer.
Текст песни
Mein Dank für Dich
ist in diesem Lied singe ich
mein Dank für Dich
ist in meinem Lied singe ich
weil ich Dich liebe
Dein Blick ist für mich Hoffnung
Deine Worte mein Verstand
Stärke nehme ich aus Deinen Gesten
nie entziehst Du mir Deine Hand
Und wenn ich nach Träumen greife
dann wiegst Du mich noch hinein
sollten Sie dann doch zerplatzen
wirst Du mir zur Rettung eilen
Du hast mir oft geholfen
wenn ich tief gefallen bin
Du warst an meiner Seite
und gibst allem einen Sinn
Ohne Dich das wissen wir beide
hätt' ich oft aufgegeben
Wäre meiner Liebe nicht mehr gefolgt
und Sie ist doch mein ganzes Leben
Ich kann Dir garnicht genug danken,
das Dein Herz hinter mir steht
egal was andere sagen
jetzt hat sich der Wind gedreht
Und rufst Du mich das glaube mir
bin ich da für Dich
so wie Du für mich da warst
aus der Dunkelheit ins Licht
Перевод песни
Моя благодарность за вас
В этой песне я пою
Моя благодарность за вас
В моей песне я пою
потому что я тебя люблю
Ваш взгляд на меня надеется
Твои слова мой разум
Я беру силы с ваших жестов
Никогда не заберешь свою руку
И когда я достигаю мечты
Тогда вы все равно будете взвешивать меня
Тогда вы должны лопнуть
Вы спешите спасти меня
Ты мне очень помог
Когда я глубоко пал
Вы были рядом со мной
И дать смысл всему
Без вас мы знаем как
Я часто отказываюсь
Не следовало бы за моей любовью
И она вся моя жизнь
Я не могу вас поблагодарить,
Ваше сердце позади меня
Независимо от того, что говорят другие
Теперь ветер повернулся
И вы называете меня, что поверьте мне
Я там для тебя
Так же, как вы были там для меня
Из тьмы в свет