Seba - Racconti d'estate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Racconti d'estate» из альбома «Quadri d'autore» группы Seba.
Текст песни
Il profumo della frutta fresca
per le strade fino a sera
motorini avanti e indietro
a guardare le ragazze
che ridevano tra loro
che vivevano tra loro
e non ci guardavano
e non ci parlavano.
Rit: Estate, bianche le giornate
fra le passeggiate e le mie risate.
Calore entra nella stanza
ed è come una danza
che fa girare lento
il tetto e il pavimento.
Si sedeva sopra di un muretto
a fumare sigarette
e i discorsi sui fantasmi
io non li faccio più
è un tuffo in mezzo al mare
è nuotare a più non posso
e i tuoi baci alla vaniglia
ed io non ricordo.
Rit: Estate, bianche le giornate
fra le passeggiate e le mie risate.
Calore entra nella stanza
ed è come una danza
che fa girare lento
il tetto e il pavimento.
Ci vediamo l’anno prossimo
ci raccontiamo tutto
e l’inverno passa in fretta
e ti ho aspettata tanto, tanto, tanto.
Rit: Estate, bianche le giornate
fra le passeggiate e le mie risate.
Calore entra nella stanza
ed è come una danza
che fa girare lento
il tetto e il pavimento.
(Grazie a Zoe M per questo testo)
Перевод песни
Аромат свежих фруктов
по улицам до вечера
самокаты назад и вперед
смотреть девушки
они смеялись друг с другом
которые жили среди них
и они не смотрели на нас
и они не говорили с нами.
Rit: лето, белые дни
между прогулками и моим смехом.
Тепло поступает в помещение
и это как танец
что делает его медленным
крыша и пол.
Он сидел над стеной
курить сигареты
и разговоры о привидениях
я их больше не делаю
это погружение в море
он плавать больше не могу
и ваши ванильные поцелуи
и я не помню.
Rit: лето, белые дни
между прогулками и моим смехом.
Тепло поступает в помещение
и это как танец
что делает его медленным
крыша и пол.
Увидимся в следующем году
мы все расскажем
и зима быстро проходит
и я ждал тебя так, так, так.
Rit: лето, белые дни
между прогулками и моим смехом.
Тепло поступает в помещение
и это как танец
что делает его медленным
крыша и пол.
(Благодаря Zoe M для этого текста)