Season to Attack - Where We End Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where We End Up» из альбома «Fibres» группы Season to Attack.
Текст песни
Take this beauty that you hold in your hands
and we won’t betray you
and hope that everyone else can understand
how much this dismays you
If you should find that time has ravaged your voice
and you’ve got words left to say,
it doesn’t make any sense to let others fill those slots
in any way
'Cause when you’re looking for me
I’ll be the chill in the breeze
I’ll be the foam on the seas
I’ll be the love you need
That follows you home
So you won’t feel all alone
and let this emptiness inside you, fade away
Take your reign and leave your mark on a bitter earth, it will repay you
and make a season’s dividend to increase your memory’s worth
this will be a way to
a means to feel like the words you spoke were always yours
and always right
because the energy of your friends still can see,
will move into believe in your final fight, on your final life
'Cause when you’re looking for me
I’ll be the chill in the breeze
I’ll be the foam on the seas
I’ll be the love you need
That follows you home
So you won’t feel all alone
and let this emptiness inside you, fade away
Cause we are thunder, we are rain
the ground we’re under, will live again-x2
'Cause when you’re looking for me
I’ll be the chill in the breeze
I’ll be the foam on the seas
I’ll be the love you need
That follows you home
So you won’t feel all alone
and let this emptiness inside you, fade away
Перевод песни
Возьми эту красоту, которую ты держишь в своих руках,
и мы не предадим тебя,
и надеюсь, что все остальные поймут,
как сильно это тебя пугает.
Если вы обнаружите, что время разрушило ваш голос,
и вам осталось сказать слова,
нет смысла позволять другим заполнять эти слоты
каким-либо образом.
Потому что когда ты ищешь меня ...
Я буду холодом на ветру,
Я буду пеной на морях,
Я буду любовью, в которой ты нуждаешься,
Которая следует за тобой домой.
Так что ты не почувствуешь себя одиноким,
и пусть эта пустота внутри тебя исчезнет.
Прими свое правление и оставь свой след на горькой земле, это отплатит тебе
и сделает дивиденды сезона, чтобы увеличить ценность твоей памяти.
это будет способ
почувствовать, что слова, которые ты произнес, всегда были твоими
и всегда правильными,
потому что энергия твоих друзей все еще может видеть,
будет двигаться в веру в твою последнюю битву, в твою последнюю жизнь.
Потому что когда ты ищешь меня ...
Я буду холодом на ветру,
Я буду пеной на морях,
Я буду любовью, в которой ты нуждаешься,
Которая следует за тобой домой.
Так что ты не будешь чувствовать себя одиноким,
и пусть эта пустота внутри тебя исчезнет,
Потому что мы-гром, мы-дождь,
земля, под которой мы, будет жить снова-x2,
потому что когда ты ищешь меня.
Я буду холодом на ветру,
Я буду пеной на морях,
Я буду любовью, в которой ты нуждаешься,
Которая следует за тобой домой.
Так что ты не почувствуешь себя одиноким,
и пусть эта пустота внутри тебя исчезнет.